WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
exterior,
din afară
From the English "outer"
adj.,loc.adj.
خارجي
 تضررت الطبقة الخارجية للغلاف، أما الباقي فسليم. // يمنحنا الجدار الخارجي حماية أكبر.
exteriorFrom the English "extramural" adj.خارج الأسوار
exterior,
aspect
From the English "surface"
s.n.,s.n.
سطح
 Exteriorul cutiei era neted și Tim nu putea să vadă unde se deschidea.
 كان سطح العلبة أملس جدًّا فلم يرَ تيم من أين تُفتح.
exteriorFrom the English "exterior" s.n.الخارج
exteriorFrom the English "extramural" adj.من جامعة أخرى
exterior,
aparent
From the English "outward"
adj.,adj.
 (ظاهر للآخرين)خارجي، ظاهري
 السعادة الظاهرية التي تراها عند "دون" إنما تخفي حزنًا عميقًا في باطنه.
exteriorFrom the English "outside" adj.خارجي
 Colțul exterior al cărții era uzat.
 كانت الزاوية الخارجية للكتاب بالية.
exteriorFrom the English "outside" s.n.خارج
 Exteriorul casei trebuie zugrăvit.
 يحتاج خارج المنزل إلى دهان.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
exteriorFrom the English "outward" adj.خارجي
extrem,
exterior
From the English "outermost"
adj.,adj.
الأبعد
extern,
exterior
From the English "exterior"
adj.,adj.
خارجيّ
în aer liber,
exterior
From the English "open air"
loc.adj.,adj.
خارجي
de suprafață,
exterior
From the English "surface"
loc.adj.,adj.
خارجي

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
extern,
din exterior
From the English "external"
adj.,loc.adj.
خارجي
  من الخارج
extern,
din exterior
From the English "external"
adj.,loc.adj.
خارجي
spre afară,
spre exterior
From the English "outward"
loc.adv.
نحو الخارج، إلى الخارج
 يفتح هذا الباب إلى الخارج.
haine pentru afară,
îmbrăcăminte de exterior
From the English "outerwear"
s.f.pl.,s.f.
 (ما يُرتدى عند الخروج من البيت)ملابس الخروج
aspect exteriorFrom the English "outward appearance" s.n.الظاهر
 كانا في الظاهر أسعد زوجين في الحي.
strat exteriorFrom the English "outer layer" s.n.طبقة خارجية
a se uita din interior către exteriorFrom the English "peer out" expr.vb.ينظر خارجًا، يحدّق خارجًا
înspre exteriorFrom the English "outer" loc.adj.خارجي
 الباحة الخارجية أكبر من الباحة الداخلية.
din exteriorFrom the English "externally" loc.adv.من الخارج
a se extinde înspre exteriorFrom the English "push out" vb.reflex.يتوسع
a contracta servicii din exteriorFrom the English "contract out" vb.tranz.يعطي شيئًا بعقد مقاولة لشخص
  يلزّم شيئًا لشخص
a obține bunuri din exteriorFrom the English "outsource" expr.vb.يتعاقد تجارياً مع الخارج
din exterior,
spre exterior
From the English "outward"
loc.adj.,loc.adv.
خارجي، ظاهري
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „exterior”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!