WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
dragosteFrom the English "love" s.f.حب
 Ea a fost prima mea dragoste.
 كانت حبي الأول.
dragoste,
iubire,
afecțiune
From the English "love"
s.f.,s.f.
حب، محبة
 Dragostea (or: iubirea) este probabil cea mai importantă emoție umană.
 الحبّ هو على الأرجح أهمّ عاطفة بشرية.
iubire,
dragoste,
afecțiune,
tandrețe
From the English "TLC"
s.f.,s.f.
 (بشخص)عناية حبية رقيقة
iubire,
dragoste
From the English "love"
s.f.
حب
 I se citea în ochi iubirea (or: dragostea) pentru el.
 تستطيع أن ترى حبّها له في عينيها.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
neiubit,
lipsit de dragoste
From the English "unloved"
adj.,loc.adj.
عديم احساس
amoros,
erotic,
de dragoste
From the English "amatory"
adj.,adj.,loc.adj.
غراميّ، عشقيّ
lipsit de dragosteFrom the English "loveless" loc.adj.مُجرَّد من الحب، خالٍ من الحب
părăsit în dragosteFrom the English "lovelorn" adj.ملوَّع، هجره حبيبه
din dragosteFrom the English "for love" adv.من أجل الحب، عن حُب
Cu dragosteFrom the English "Love from" expr. (scrisoare) (خاتمة رسالة)مع حبّي
cu dragosteFrom the English "with love" loc.adv.بمحبة
gest de dragosteFrom the English "act of love" s.n.دليل محبة، عمل ينمّ عن محبة
scrisoare de dragosteFrom the English "love letter" s.f.رسالة غرامية
cântec de dragosteFrom the English "love song" s.n.أغنية حب
poveste de dragosteFrom the English "love story" s.f.قصة حب
dragoste la prima vedereFrom the English "love at first sight" s.f.الحب من أول نظرة
din dragoste pentruFrom the English "for the love of" loc.prep.لأنه يحب...
a face dragosteFrom the English "make love" loc.vb.يطارح الغرام، يمارس الحب
cu dragosteFrom the English "with love" loc.adv.مع بالغ التقدير
roman de dragosteFrom the English "romance" s.n.رواية رومانسية، قِصّة حُبّ
 تُحِبُّ ليندا قراءةَ الرواياتِ الرومانسيةِ.
a face dragosteFrom the English "love" loc.vb.يضاجع، يمارس الجنس
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „dragoste”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!