Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
drag,
îndrăgit,
a avea la inimăFrom the English "close to your heart" adj.,adj.,expr.vb. | | عزيز على قلبه |
drag,
iubitFrom the English "sweetheart" s.m.,s.m. | | يا عزيزي، يا حبيبي |
| | تعال يا عزيزي وعانقني. |
| Traduceri suplimentare |
| dragFrom the English "special" adj. | | حميم |
| | Leah se joacă cu un prieten foarte drag. |
drag,
iubitFrom the English "darling" s.m. | | عزيزي، حبيبي |
| | Iubito, te rog adu-mi o cafea și fă-mi masaj pe spate. |
| | عزيزي، من فضلك أعدّ لي القهوة وافرك ظهري. |
drag,
iubit,
puiFrom the English "pet" s.m.,s.m. | | حبيبي، عزيزي |
| | مرحبًا عزيزي، كيف حالك اليوم؟ |
drag,
dragă,
scump,
scumpăFrom the English "precious" s.m., s.f.,s.m., s.f. | | عزيز، جوهرة، عزيزتي، جوهرتي |
scump,
dragFrom the English "precious" adj.,adj. | | عزيز، غالٍ |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. أودّ أن أشكر عائلتي الغالية على كلّ ما قدّمته من دعم لي. |
scump,
drag,
iubitFrom the English "dearest" adj. | (formulă de salut) | عزيزي، العزيز |
scump,
drag,
iubitFrom the English "dearest" adj. | (termen de afecțiune) | عزيزي |
iubit,
scump,
dragFrom the English "treacle" s.m.,s.m. | (alint) | عزيز |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: