Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
| compensareFrom the English "compensation" s.f. | | تعويض |
| | يشتري بعض الآباء والأمهات لأولادهم ألعابًا كثيرة كتعويض عن تغيُّبهم طويلاً بسبب عملهم. |
| compensareFrom the English "clearance" s.f. | (للشيكات) | مقاصّة |
| | يستغرق إجراء المقاصّة للشيكات 4 أيام عمل. |
| Traduceri suplimentare |
| compensareFrom the English "compensation" s.f. | | تعويض |
contrabalans,
compensareFrom the English "counterbalance" s.n.,s.f. | | القوة المقابلة |
ispășire,
compensareFrom the English "redemption" s.f.,s.f. | (عن خطأ أو إثم أو سوء تصرّف) | تكفير |
| | للتّكفير عن الألم الذي سبّبته بولين لبراين، سمحت له بالاحتفاظ بالمنزل. |
compromis,
compensareFrom the English "trade off" s.n.,s.f. | | تسوية، حل وسط |
| | عرضنا تسوية من الممكن أن يُوافق عليها الطرفان. |