Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:
Ține cont de faptul că acesta este un dicționar virtual, creat prin combinarea dicționarului Engleză=>Română cu dicționarul Engleză=>Arabă. Calitatea rezultatelor poate să nu fie la fel de bună în comparație cu alte dicționare WordReference.
| Traduceri principale |
| compasiuneFrom the English "compassion" s.f. | | حنان، تعاطف، رأفة |
| compasiuneFrom the English "compassion" s.f. | | شفقة، رأفة |
| Traduceri suplimentare |
compasiune,
empatieFrom the English "understanding" s.f.,s.f. | | تعاطف، شفقة |
iertare,
compasiune,
indulgență,
milăFrom the English "mercy" s.f.,s.f.,s.f.,s.f. | | صَفْح |
| | | رحمة |
| | Regele oferea iertare armatei rebele dacă se preda. |
| | عرض الملكُ الصفحَ على جيش المتمردين إذا استسلموا. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. طلب المُدان الرحمة. |
simpatie,
compasiuneFrom the English "sympathy" s.f.,s.f. | | تعاطُف |
| | شعر إدوارد بتعاطف شديد مع أخته عندما توفي زوجها. |
compătimire,
milă,
compasiuneFrom the English "commiseration" s.f.,s.f.,s.f. | | مواساة |
milă,
compasiuneFrom the English "mercy" s.f.,s.f. | | شفقة، رأفة |
| | Lui Erin i se făcu milă de bietul pisoi flămând și îl salvă. |
| | أشفقت إرين على الهر الصغير الجائع وأنقذته. |
omenie,
compasiuneFrom the English "humanity" s.f.,s.f. | | إنسانية |
milă,
compasiuneFrom the English "pity" s.f.,s.f. | | شفقة |
| | Mi-e milă când văd un copil înfometat. |
WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026: