Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
rodeio [Ro'deju] m
1. rodeo m.
Locuciones:
» falar sem rodeios fig hablar sin rodeos
1. rodeo m.
Locuciones:
» falar sem rodeios fig hablar sin rodeos
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| rodeioFrom the English "rodeo" sm | (competição) | rodeo nm |
| Los mejores vaqueros locales compitieron en el rodeo del condado. | ||
| rodeioFrom the English "rodeo" sm | rodeo nm | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| rodeio, balela, propagandaFrom the English "spin" sm,sf | propaganda nf | |
| La mayoría de las cosas que dijo el ministro en la entrevista fueron propaganda. | ||
| tortuosidade, rodeio, circunlóquio, evasivaFrom the English "circuity" sf,sm,sf | tortuosidad nf | |
| concurso hípico, rodeioFrom the English "horseshow" loc sm,sm | concurso hípico nm + adj | |
| exhibición ecuestre nf + adj mf | ||
| exhibición equina, exhibición hípica nf + adj | ||
| Samantha competirá en el concurso hípico. | ||
Espanhol: