Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
quinto, a [k¦˜tu, ta]
I adj & m, ƒ quinto(a).
II quinto m
1. quinto m.
2. quintos mpl fam infierno m.
Locuciones:
» mandar para os quintos (dos infernos) fig & fam mandar al infierno
I adj & m, ƒ quinto(a).
II quinto m
1. quinto m.
2. quintos mpl fam infierno m.
Locuciones:
» mandar para os quintos (dos infernos) fig & fam mandar al infierno
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| quintoFrom the English "fifth" adj | (quinto em uma série, lista) | quinto/a adj |
| (abreviatura) | 5.º, 5.ª adj | |
| John foi a quinta pessoa na lista. | ||
| John era la quinta persona de la lista. | ||
| quintoFrom the English "fifth" num | (ordinal) | quinto/a adj |
| (abreviatura) | 5.º, 5.ª adj | |
| Tina salió quinta de seis en los 100 metros de mariposa. | ||
| quintoFrom the English "fifth" | (quinto lugar, posição) | en el quinto puesto, en el quinto lugar loc adv |
| en quinto puesto, en quinto lugar loc adv | ||
| Tim chegou em quinto nas finais estaduais. | ||
| Tim quedó en el quinto puesto en las finales estatales. | ||
| quintoFrom the English "fifth" | (quinto em uma série, lista) | el quinto, la quinta loc nm, loc nf |
| (abreviatura) | el 5.º, la 5.ª loc nm, loc nf | |
| Kyle foi o quinto na fila. | ||
| Kyle era el quinto en la fila. | ||
| quintoFrom the English "fifth" | (fração: quinta parte) | un quinto loc nom m |
| la quinta parte loc nom f | ||
| 1/5 expr | ||
| Só um quinto das pessoas com problemas de audição usam aparelhos de audição. | ||
| Solo un quinto de las personas con problemas de audición llevan audífonos. | ||
'quinto' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: