Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
paletó [pale'tɔ] m
1. chaqueta ƒ, americana ƒ.
2. p. de madeira gír pijama m de madera.
Locuciones:
» abotoar o p. gír estirar la pata, palmarla
1. chaqueta ƒ, americana ƒ.
2. p. de madeira gír pijama m de madera.
Locuciones:
» abotoar o p. gír estirar la pata, palmarla
Traduções principais | ||
Português | Espanhol | |
paletó, blazerFrom the English "jacket" sm,sm | (casaco formal, chique) | chaqueta nf |
(AmL) | saco nm | |
Gostei do seu paletó de tweed novo com botões de couro e ombreira. | ||
Me gusta tu nueva chaqueta de tweed con los botones en piel y los parches en el codo. | ||
paletóFrom the English "suit jacket" sm | (ES) | chaqueta nf |
(AR) | saco nm | |
El uniforme común de los empleados bancarios incluye chaqueta y corbata. |
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Traduções complementares | ||
Português | Espanhol | |
paletóFrom the English "coat" sm | traje nm | |
chaqueta nf | ||
(AmL) | saco nm | |
O código de vestimenta exige que os homens vistam paletó e gravata. | ||
El código de vestimenta exige que los hombres lleven traje y corbata. | ||
paletó, casaco, blazer, casaco de fatoFrom the English "stroller" sm,sm | (BRA) | saco nm |
saco de Stresemann loc nom m | ||
blazer, paletó, casaco, paletóFrom the English "blazer" sm,sm,sm | (estrangeirismo) (voz inglesa) | blazer nm |
bléiser m | ||
chaqueta nf | ||
O uniforme da escola é um blazer azul e calças pretas. | ||
El uniforme de la escuela consiste en un blazer azul con pantalones negros. |
'paletó' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: