Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
obediente [obedƷi'e˜ʈʃi] adj obediente
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| obedienteFrom the English "obedient" adj | (dócil) (perro) | obediente adj |
| dócil adj | ||
| Su perro es mucho más obediente desde que lo entrenan. | ||
| Su perro es mucho más dócil desde que lo entrenan. | ||
| obedienteFrom the English "obedient" adj | (pessoa) (niño) | obediente adj |
| disciplinado/a adj | ||
| Los niños son obedientes sólo con su padre. | ||
| obedienteFrom the English "duteous" adj | deferente adj mf | |
| respetuoso/a adj | ||
| obediente adj mf | ||
| obedienteFrom the English "obeisant" adj | deferente adj mf | |
| respetuoso/a adj | ||
| obediente, pio, devotoFrom the English "pious" adj,adj | devoto/a adj | |
| solícito/a adj | ||
| obediente, dócilFrom the English "biddable" adj | dócil adj | |
| obediente adj | ||
| sumiso/a adj | ||
| submisso, obedienteFrom the English "submissive" adj | sumiso/a adj | |
| obediente adj mf | ||
| No seas sumiso con él, no sos su esclavo. | ||
| por dever, obediente, responsávelFrom the English "dutiful" loc adj,adj | obediente adj mf | |
| obligatorio/a adj | ||
| El soldado dijo que su acto no fue valiente sino obediente. | ||
'obediente' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: