Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
nitidez [niʈʃi'deiʃ] ƒ nitidez ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| nitidez, definiçãoFrom the English "definition" sf,sf | (TV: configurações) | definición nf |
| nitidez nf | ||
| Maria ajustou a nitidez da TV. | ||
| Mary ajustó la definición del televisor. | ||
| Mary ajustó la nitidez del televisor. | ||
| nitidez, precisãoFrom the English "sharpness" sf,sf | (visão) | claridad nf |
| Estos nuevos anteojos deberían mejorar la claridad de tu visión. | ||
| nitidezFrom the English "clearness" sf | nitidez nf | |
| nitidezFrom the English "sharpness" sf | (imagem) | nitidez nf |
| definición nf | ||
| La nitidez de la imagen se puede mejorar usando un tamaño mayor de archivo. | ||
| clareza, nitidezFrom the English "clearness" sf | claridad nf | |
| limpidez nf | ||
| Cuando fui a bucear, me fascinó la claridad del agua alrededor del arrecife. | ||
| capricho, esmero, nitidez, clarezaFrom the English "neatness" sm,sf | (na escrita) (caligrafía) | pulcritud nf |
| nitidez nf | ||
| La letra de Carlos es fácil de leer por su pulcritud. | ||