Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ninho ['niɲu] m nido m;
n. de rato fig & fam lugar muy desordenado
n. de rato fig & fam lugar muy desordenado
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| ninhoFrom the English "nest" sm | nido nm | |
| O pássaro construiu o ninho na árvore. | ||
| El pájaro hizo un nido en el árbol. | ||
| ninhoFrom the English "nest" sm | nido nm | |
| As abelhas construíra um ninho na cabana. | ||
| Las abejas hicieron un nido en el galpón. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| ninhoFrom the English "nest" sm | (figurado) (figurado) | nido nm |
| Mike se construyó un nido con mantas y cosas para picar para meterse a estudiar. | ||
| ninhoFrom the English "aerie" sm | (de águia) | nido de águilas grupo nom |
| casa, cafofo, ninhoFrom the English "crib" sm,sm | (casa, apartamento) | casa nf |
| (coloquial) | choza nf | |
| (MX, coloquial) | jaula nf | |
| Depois do jantar, eles foram para casa assistir televisão. | ||
| Tras la cena fueron a su casa a ver la televisión. | ||
'ninho' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: