Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
nave ['navi] ƒ
1. nave ƒ;
n. espacial nave espacial.
2. fig templo m
1. nave ƒ;
n. espacial nave espacial.
2. fig templo m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| naveFrom the English "nave" sf | (igreja: ala central) (de iglesia) | nave nf |
| El cura caminó por la nave con incienso. | ||
| nave, corredor, passagem, coxiaFrom the English "aisle" sf,sm,sf,sf | (igreja) | pasillo nm |
| A menina das flores atravessou o corredor antes que a noiva aparecesse. | ||
| La niña que repartía las flores caminó por el pasillo antes de que aparezca la novia. | ||
| espaçonave, nave espacial, naveFrom the English "spaceship" sf,sf | (BRA) | nave espacial loc nom f |
| astronave nf | ||
| ¿Podrá la gente viajar a Marte en una nave espacial? | ||
| espaçonave, nave espacial, naveFrom the English "spacecraft" sf,sf | (BRA, veículo: humano) | nave espacial loc nom f |
| astronave nf | ||
| Un equipo de científicos de la NASA está trabajando en la nueva generación de naves espaciales. | ||
| espaçonave, nave espacial, naveFrom the English "spacecraft" sf,sf | (BRA, veículo: extraterrestre) | nave espacial loc nom f |
| Ha habido muchos reportes de naves espaciales misteriosas en la zona. | ||
'nave' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: