Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
navegação [navega'sα˜w] ƒ navegación ƒ;
n. aérea navegación aérea; n. costeira navegación costera; n. de altura ou em alto mar navegación de altura; n. de lazer navegación de placer ou de recreo;
n. fluvial/lacustre/marítima navegación fluvial/lacustre/marítima
n. aérea navegación aérea; n. costeira navegación costera; n. de altura ou em alto mar navegación de altura; n. de lazer navegación de placer ou de recreo;
n. fluvial/lacustre/marítima navegación fluvial/lacustre/marítima
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| navegaçãoFrom the English "navigation" sf | navegación nf | |
| La excelente navegación del capitán mantuvo el rumbo y el horario del barco. | ||
| navegaçãoFrom the English "navigation" sf | navegación nf | |
| náutica nf | ||
| navegação, velaFrom the English "sailing" sf,sf | navegación nf | |
| Frank ama a água e aprecia a navegação. | ||
| Frank adora el agua y le encanta la navegación. | ||
| navegaçãoFrom the English "boating" sm | (barcos) (por placer) | navegación nf |
| paseo en barco grupo nom | ||
| paseo en bote grupo nom | ||
| excursión en barco grupo nom | ||
| La navegación y la pesca en el embalse son populares entre los locales. | ||
| navegaçãoFrom the English "ship navigation" sf | (marinha) | timoneo nm |
| navegaçãoFrom the English "browsing" sf | (Internet) | navegación nf |
| navegaçãoFrom the English "seafaring" sf | navegación nf | |
| En aquellos días, la navegación era una de las pocas ocupaciones que podían realizar hombres de cualquier raza. | ||
| navegaçãoFrom the English "surfing" sf | (internet) (informática) | de navegación loc adj |
| A pesquisa avalia os hábitos de navegação de adolescentes. | ||
| La encuesta mide los hábitos de navegación de los adolescentes. | ||
'navegação' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: