Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
imprevisível [¦˜pɾevi'zivεw] adj imprevisible
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| imprevisívelFrom the English "unforeseeable" adj | imprevisible adj mf | |
| impredecible adj mf | ||
| imprevisto/a, inesperado/a adj | ||
| imprevisívelFrom the English "unpredictable" adj | (persona) | impredecible adj mf |
| O chefe é imprevisível; às vezes ele deixa passar até mesmo um grande erro, outras vezes perde a paciência com um pequeno. | ||
| El jefe es impredecible; a veces ignora incluso los errores más graves y otras veces pierde los nervios sobre algo irrelevante. | ||
| imprevisível, a esmoFrom the English "hit and miss" adj,loc adj | (às vezes bem-sucedido, outras vezes não) | inestable adj mf |
| El tiempo estará muy inestable en julio, un día llueve, al día siguiente sale el sol. | ||
| imprevisívelFrom the English "unpredictable" adj | impredecible adj mf | |
| A natureza imprevisível do trabalho autônomo significava que era difícil para ela planejar férias. | ||
| La naturaleza impredecible del trabajo autónomo hace que le resulte difícil planear las vacaciones. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| imprevisívelFrom the English "unpredictable" adj | (movimiento) | impredecible adj mf |
| El viraje impredecible del jugador de rugby le permitió atravesar la defensa y marcar un try. | ||
Espanhol: