Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
hipoteca [ipo'teka] ƒ hipoteca ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| hipotecaFrom the English "mortgage" sf | (para casa) | hipoteca nf |
| Tom pegou uma hipoteca e comprou uma casa. | ||
| Tom sacó una hipoteca y compró una casa. | ||
| hipotecaFrom the English "takedown" sf | refinanciación a largo plazo nf + loc adj | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| hipotecaFrom the English "mortgage" sf | pago mensual nm + adj | |
| Sarah tinha de pagar a ela 800 dólares de hipoteca todo mês. | ||
| Sara tenía que pagar su pago mensual de 800 dólares todos los meses. | ||
| hipotecaFrom the English "mortgage" sf | préstamo nm | |
| hipoteca nf | ||
| O banqueiro teve de lidar com muitas hipotecas no trabalho. | ||
| El banquero manejaba muchos préstamos en el trabajo. | ||
| hipotecaFrom the English "mortgage" sf | hipoteca nf | |
| deuda nf | ||
| Richard tinha tomado a hipoteca do seu pai quando ele morreu. | ||
| Richard se tuvo que hacer cargo de la hipoteca de su padre cuando él murió. | ||
Espanhol: