Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
forasteiro, a [foɾaʃ'tejɾu, ɾa] adj & m, ƒ forastero(a)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| estranho, forasteiroFrom the English "outsider" sm,sm | forastero, forastera nm, nf | |
| extraño, extraña nm, nf | ||
| persona ajena nf + adj | ||
| Alan se mudou para a vila há somente dois anos e ainda é considerado um estranho. | ||
| Alan se mudó al pueblo hace solo dos años y todavía lo consideran un forastero. | ||
| Alan se mudó al pueblo hace solo dos años y aún es visto como una persona ajena. | ||
| estranho, forasteiroFrom the English "outlier" sm,sm | aislado/a adj | |
| (Geografía: isla) | isla periférica nf + adj | |
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês En los territorios aislados del país aún sobrevive aquella extraña costumbre. | ||
| El huracán no va a pasar por el territorio continental sino solamente por algunas de las islas periféricas del archipiélago. | ||
Espanhol: