Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
fervente [feR've˜ʈʃi] adj
1. hirviente;
água f. agua hirviente.
2. fig ferviente
1. hirviente;
água f. agua hirviente.
2. fig ferviente
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| ferventeFrom the English "seething" adj | que hierve loc adj | |
| fervente, ardenteFrom the English "smoldering" adj | (figurativo) (figurado) | ardiente adj mf |
| (figurado) | llameante adj mf | |
| Después de que lo insultara su jefe, Randy tuvo una ira ardiente toda la mañana. | ||
| fervendo, fervente, a escaldar, em ebuliçãoFrom the English "boiling" ger,adj,loc adj,loc adj | (BRA) | hirviendo adj inv |
| (formal) | en ebullición loc adj | |
| Cuidado, o chá está fervendo de quente. | ||
| ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El agua hirviendo se derramó y apagó el fuego. | ||