Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
esquálido, a [iʃkw'alidu, da] adj escuálido(a)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| esquálido, sujo, nojentoFrom the English "squalid" adj | escuálido/a adj | |
| sucio/a adj | ||
| miserable adj | ||
| Las familias en el campamento viven en condiciones escuálidas. | ||
| esquálido, desalinhadoFrom the English "sleazy" adj | sórdido/a adj | |
| vil adj | ||
| ruin adj | ||
| (AR) | groncho adj | |
| Lo encontraron en un sórdido bar con un par de prostitutas. | ||
| esquálido, magricelo, descarnadoFrom the English "scraggy" adj,adj | (despectivo) | flacucho/a adj |
| sórdido, esquálidoFrom the English "sleazy" adj | (pessoa: corrupta) | ruin adj |
| No puede hacer que su ruin tío la deje en paz. | ||
Espanhol: