Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
escancarar [iʃkα˜ka'ɾaR] vtrd
1. abrir de par en par.
2. (expor à vista) exhibir, mostrar.
3. (com a boca aberta) soltar.
1. abrir de par en par.
2. (expor à vista) exhibir, mostrar.
3. (com a boca aberta) soltar.
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■escancarar-se vpr abrirse de par en par
Nesta página: escancarar, escancarar-se
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| escancararFrom the English "gape" vt | (buraco: alargar) | estar abierto loc verb |
| abrirse⇒ v prnl | ||
| El cañón se abrió ante el grupo de excursionistas. | ||
| escancararFrom the English "flare" v int | dilatarse⇒ v prnl | |
| O cavalo estava assustado e suas narinas se escancararam. | ||
| El caballo estaba asustado y sus orificios nasales se dilataron. | ||
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| escancarar-seFrom the English "burst open" vp | abrir de golpe loc verb | |
| Cuando sonó la campana, las puertas de la escuela se abrieron de golpe y todos los chicos salieron corriendo. | ||
'escancarar' também foi encontrado nestas entradas: