Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
discursar [dƷiʃkuR'saR]
I vi hacer discursos.
II vtri discurrir (sobre, sobre).
III vtrd explicar
I vi hacer discursos.
II vtri discurrir (sobre, sobre).
III vtrd explicar
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| discursarFrom the English "orate" v int | dar una perorata loc verb | |
| perorar⇒ vi | ||
| discursarFrom the English "speechify" vi | perorar⇒ vi | |
| discursarFrom the English "speechify" vi | (figurado, coloquial) | dar un discurso loc verb |
| discursarFrom the English "discourse" v int | disertar⇒ vi | |
| (poco usado) | discursar⇒ vtr | |
| Ele discursou por uma hora antes de chegar ao cerne da questão. | ||
| Disertó durante una hora hasta llegar al punto. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| discursar, falarFrom the English "speak" v int | tomar la palabra loc verb | |
| O presidente é a próxima pessoa a discursar. | ||
| El presidente es el próximo en tomar la palabra. | ||