Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
detonação [detona'sα˜w] ƒ detonación ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| detonaçãoFrom the English "detonation" sf | detonación nf | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| estampido, estouro, tiro, detonaçãoFrom the English "pop" sm,sm,sf | (de arma) | bang onomat |
| tronido nm | ||
| O soldado ouviu um estampido de uma arma do inimigo. | ||
| El soldado oyó el bang del disparo de un arma enemiga. | ||
| explosão, rebentamento, estouro, detonaçãoFrom the English "explosion" sf,sm | explosión nf | |
| La explosión en la fábrica forzó la evacuación de la escuela cercana. | ||
| explosão, detonaçãoFrom the English "explosion" sf | explosión nf | |
| detonación nf | ||
| La explosión de dinamita de los ingenieros derribó el edificio. | ||
| explosão, detonaçãoFrom the English "explosion" sf | (bomba) | explosión nf |
| La explosión de un auto bomba sacudió anoche el centro turístico de la ciudad. | ||
Espanhol: