Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
conciliação [ko˜silia'sα˜w] ƒ conciliación ƒ;
ato de c. acto de conciliación
ato de c. acto de conciliación
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| conciliaçãoFrom the English "conciliation" sf | (formal) | conciliación nf |
| conciliação, pacificação, apaziguamentoFrom the English "placation" sf,sf,sm | pacificación nf | |
| apaciguamiento nm | ||
| aquietamiento nm | ||
| aplacamiento nm | ||
| conciliaçãoFrom the English "legal settlement" sf | acuerdo extrajudicial nm + adj | |
| El empleado herido retiró la demanda luego de llegar a un acuerdo extrajudicial con su empleador. | ||
| conciliação, acordoFrom the English "harmonization" sf,sm | coordinación nf | |
| conciliaçãoFrom the English "reconciliation" sf | reconciliación nf | |
| acuerdo nm | ||
| conciliaçãoFrom the English "reconciliation" sf | (de contas) (finanzas) | conciliación nf |
| Un auditor externo revisará la conciliación de sus cuentas. | ||
| apaziguamento, conciliaçãoFrom the English "appeasement" sm,sf | apaciguamiento nm | |
| conciliación nf | ||
'conciliação' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: