Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
compulsivo, a [ko˜puw'sivu, va] adj compulsivo(a); fome compulsiva hambre convulsiva
Traduções principais | ||
Português | Espanhol | |
compulsivoFrom the English "compulsive" adj | asiduo/a adj | |
compulsivoFrom the English "compulsive" adj | compulsivo/a adj |
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Traduções complementares | ||
Português | Espanhol | |
compulsivoFrom the English "heavy" adj | empedernido/a adj | |
Ele era um viciado compulsivo em drogas. | ||
Él era un drogadicto empedernido. | ||
obsessivo, meticuloso, compulsivoFrom the English "anal" adj,adj | (informal) | quisquilloso/a adj |
(psicología) | obsesivo/a adj | |
Não quero ser obsessivo (or: meticuloso), mas sua escrita está fora do padrão. | ||
No quisiera ser quisquilloso, pero tu ortografía no es siempre correcta. |