Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
clamor [kla'moR] m clamor;
c. público clamor popular
c. público clamor popular
Traduções principais | ||
Português | Espanhol | |
clamor, protestoFrom the English "clamor" sm,sm | (clamor público) | clamor nm |
Hubo un clamor entre los manifestantes cuando la policía amenazó con arrestarlos a todos. | ||
clamor, gritoFrom the English "shouting" sm | grito nm | |
Escuchamos gritos y disparos que venían del departamento. | ||
clamor, bradoFrom the English "cry" sm | reclamo nm | |
petición nf | ||
queja nf | ||
O brado dos eleitores por redução de impostos influenciará os políticos. | ||
Los reclamos de los votantes para que se disminuyan los impuestos influirán en los políticos. | ||
Las peticiones por parte de los votantes para que se disminuyan los impuestos influirán en los políticos. | ||
Las quejas de los votantes para que se disminuyan los impuestas influirán en los políticos. |
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Traduções complementares | ||
Português | Espanhol | |
grito, clamor, berroFrom the English "outcry" sm,sm,sm | grito nm | |
alarido nm | ||
El grito de dolor de Matthew se podía oír desde la calle del al lado. | ||
sensacionalismo, exibicionismo, clamor, tumultoFrom the English "ballyhoo" sm,sm | alharaca nf | |
(coloquial) | escandalera nf | |
alboroto nm | ||
furor, clamorFrom the English "furor" sm | furor nm | |
frenesí nm | ||
furia nf | ||
escándalo nm |
'clamor' também foi encontrado nestas entradas: