Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
atalho [a'taʎu] m
1. atajo m.
2. (embaraço) estorbo m, obstáculo m.
3. (conclusão) remate m, fin m
1. atajo m.
2. (embaraço) estorbo m, obstáculo m.
3. (conclusão) remate m, fin m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| atalhoFrom the English "shortcut" sm | (general) | atajo nm |
| Posso te contar de um atalho para voltar para a rodovia. | ||
| Te puedo contar un atajo para volver a la autopista. | ||
| atalhoFrom the English "shortcut" sm | (método mais rápido) | atajo nm |
| método rápido nm + adj | ||
| método simplificado nm + adj | ||
| Há alguns atalhos que você poderia usar para terminar o trabalho mais rapidamente. | ||
| Hay algunos atajos que puedes usar para terminar antes el trabajo. | ||
| atalhoFrom the English "shortcut" sm | atajo nm | |
| acceso directo loc nom m | ||
| Use o atalho "Ctrl + C" para copiar texto. | ||
| Usa el atajo "Ctrl + C" para copiar texto. | ||
| Usa el acceso directo "Ctrl + C" para copiar texto. | ||
| atalhoFrom the English "crosscut" sm | camino transversal nm + adj | |
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| atalhoFrom the English "back-double" sm | atajo nm | |
| atalhoFrom the English "path" sm | (computação) (Informática) | ruta nf |
| atalho, desvioFrom the English "dogleg" sm | (caminho: zigue-zague) | zigzaguear⇒ vi |
| serpentear⇒ vi | ||
| estrada secundária, atalhoFrom the English "byway" loc sf,sm | camino rural nm + adj mf | |
| camino vecinal nm + adj mf | ||
| sendero nm | ||
| desvío nm | ||
'atalho' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: