Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
arrumação [aRuma'sα˜w] ƒ
1. orden m.
2. Náut rumbo m.
3. (boa ordem) disposición ƒ.
4. (colocação) empleo m.
5. fam contrabando m, tráfico m ilegal
1. orden m.
2. Náut rumbo m.
3. (boa ordem) disposición ƒ.
4. (colocação) empleo m.
5. fam contrabando m, tráfico m ilegal
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| arrumação, organizaçãoFrom the English "arranging" sf,sf | arreglo nm | |
| María era responsable del arreglo de las flores. | ||
| arrumação, limpezaFrom the English "brush up" sf,sf | (estético) | retoque nm |
| limpieza nf | ||
| Tanya se hizo un retoque rápido antes de reunirse con su jefe. | ||
| organização, arrumaçãoFrom the English "tidying up" sf,sf | ordenar⇒ vtr | |
| ¿Esta es tu idea de ordenar? ¡Está peor que antes! | ||
| organização, arrumaçãoFrom the English "organization" sf,sf | organización nf | |
| Alison está supervisionando a organização das mesas e cadeiras para o jantar. Jim dedicou a tarde para a organização de sua coleção de CDs. | ||
| Jim dedicó su tarde a la organización de su colección de CDs. | ||
'arrumação' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: