Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
aguçar [agu'saR]
I vtrd aguzar.
II vi
1. estrecharse.
2. (lápis) afilar.
I vtrd aguzar.
II vi
1. estrecharse.
2. (lápis) afilar.
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
■aguçar-se vpr
1. darse prisa.
2. (estimular-se) excitarse.
3. fam (fugir) pirarse. Se conjuga como laçar
1. darse prisa.
2. (estimular-se) excitarse.
3. fam (fugir) pirarse. Se conjuga como laçar
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| aguçar, apurarFrom the English "sharpen" vt,vt | (figurado, sentidos) | agudizar⇒ vtr |
| afinar⇒ vtr | ||
| aguzar⇒ vtr | ||
| afilar⇒ vtr | ||
| El café bien cargado agudizó la mente de Carl y le ayudó a concentrarse en el problema. | ||
| excitar, estimular, aguçarFrom the English "sharpen" vt,vt,vt | aumentar⇒ vtr | |
| avivar⇒ vtr | ||
| La flexibilidad en las regulaciones de las tarifas aéreas ha aumentado la competencia entre las aerolíneas. | ||
| afiar, amolar, aguçarFrom the English "whet" vt | afilar⇒ vtr | |
| Afila esa hoja en la piedra. | ||
'aguçar' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: