Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
afixar [afik'saR] vtrd fijar;
proibido a. cartazes prohibido fijar carteles
proibido a. cartazes prohibido fijar carteles
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| afixarFrom the English "affix" vt | (pregar) | pegar a vtr + prep |
| adherir a vtr + prep | ||
| fijar a vtr + prep | ||
| sujetar a vtr + prep | ||
| Recuerda pegar suficientes estampillas a tu sobre. | ||
| Recuerda adherir suficientes estampillas a tu sobre. | ||
| Recuerda fijar suficientes estampillas a tu sobre. | ||
| Recuerda sujetar suficientes estampillas a tu sobre. | ||
| afixarFrom the English "infix" vt | (gramática) | insertar⇒ vtr |
| afixar, postarFrom the English "post" vt | publicar⇒ vtr | |
| mostrar⇒ vtr | ||
| O professor afixou o resultado dos exames no corredor. | ||
| El catedrático publicó los resultados del examen en la entrada. | ||
| colar, afixarFrom the English "paste up" vt,vt | (papel na parede) | pegar⇒ vtr |
| Pegó el papel en la pizarra con una mezcla de harina y agua. | ||