Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
Gêmeos ['Ʒemjuʃ] mpl Géminis m inv
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| GêmeosFrom the English "Gemini" sm | (signo do zodíaco) (signo del zodíaco) | Géminis n propio mf |
| El signo zodiacal de Allison es Géminis. | ||
| GêmeosFrom the English "Gemini" sm | (nascido sob Gêmeos) (persona) | géminis, de géminis loc adj |
| (formal) | geminiano nm | |
| Meu irmão nasceu dia 27 de maio, portanto, ele é de Gêmeos. | ||
| Mi hermano nació el 27 de mayo así que es de géminis. | ||
| Mi hermano nació el 27 de mayo así que es geminiano. | ||
| GêmeosFrom the English "Gemini" sm | (astronomia) (constelación) | Géminis n propio f |
| Las dos estrellas más brillantes en Géminis son Castor y Pollux. | ||
| gêmeos, gêmeos univitelinos, gémeos, gémeos verdadeirosFrom the English "twin" sm pl,sm pl + adj,sm pl,sm pl + adj | (BRA, irmão) | gemelo, gemela nm, nf |
| Matthew e Mark são gêmeos; é quase impossível diferenciá-los, a não ser que os conheça muito bem. | ||
| Matthew y Mark son gemelos; es casi imposible distinguirlos, a no ser que los conozcas bien. | ||
| gêmeos, gêmeos bivitelinos, gémeos, gémeos falsosFrom the English "twin" sm pl,sm pl + adj,sm pl,sm pl + adj | (irmão) | mellizo, melliza nm, mf |
| Hannah e Andy são gêmeos, mas não se parecem em nada. | ||
| Hannah y Andy son mellizos, pero no se parecen en nada. | ||
'Gêmeos' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: