Dicionários on-line de idiomas

terminal

Traduções principais
Português		Inglês
terminal adj	(que termina)	terminal, final, ultimate adj
terminal sm	(a última parada) (last stop)	terminal n
terminal adj	(decisivo)	terminal adj
		decisive adj
terminal adj	(que não se recupera mais) (medicine)	terminal adj

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
depot n	(bus, train station)	terminal sm
		estação sf
		garagem sf
	The bus returned to the depot at the end of the day.
terminal n	(airport) (aeroporto)	terminal sm
	The taxi took George to the airport and dropped him outside the terminal.
terminus n	(bus, train: final station) (estação final)	terminal sm
		ponto final loc sm
	The terminus of this line is Northgate Station.
terminal building n	(enclosed airport or railway concourse) (aeroporto)	terminal sm
	(trem)	estação sf
railhead n	(rail transport: farthest rail)	terminal sm
end of life, end-of-life adj	(final days of terminal disease) (de doença)	terminal adj
	A hospice is often the best place for end-of-life care.
terminal n	(train, bus) (trem, ônibus)	terminal sm
	The train ended its journey at the terminal.
terminal n	(computer: access point) (informática)	terminal sm
	Helen went into the internet café and sat down in front of a terminal.
terminal adj	(ending in death) (terminando em morte)	terminal adj
	When Bill was diagnosed with a terminal illness, he decided to pack as much fun into the last few months of his life as he could.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
terminal adj	(at the end) (no fim)	terminal adj
	This is the terminal point on the line.
terminal adj	informal (extreme)	extremo adj
		terminal adj
	Karen was suffering from terminal boredom; she couldn't wait for her class to be over so she could go and hang out with her friends.
terminal n	(electrical) (elétrico)	terminal sm
	The electrician closed the circuit by connecting the terminals.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
deathly ill adj	(seriously unwell)	doente terminal adj
	He became deathly ill about a month ago.
end plate n	(cell biology)	placa terminal sf + adj
ferry terminal n	(docking area for passenger boats)	ponto de balsa loc sm
		terminal da balsa loc sm
hub n	figurative (airport) (aeroporto)	terminal principal sm
		aeroporto de concentração sm
	Kate had a layover at the hub in Paris on her trip to get home.
	Kate pernoitou no terminal principal em Paris em sua viagem para casa.
railhead n	(rail transport: upper part of a rail)	terminal ferroviário sm
terminally adv	(in a way that causes death)	em estado terminal loc adv
terminally ill adj	(dying from a disease) (morrendo com uma doença)	em estado terminal loc adj
train terminal n	(railway station: final stop) (estação de trem: parada final)	terminal ferroviário sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "terminal" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "terminal".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe