Dicionários on-line de idiomas

suposto

Traduções principais
Português		Inglês
suposto adj	(que se supõe)	supposed adj
		presumed adj
		assumed adj
suposto adj	(que engana, fictício) (falsely supposed)	supposed adj
		alleged adj
suposto sm	(hipótese)	supposition n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
supposed adj	(claimed, doubtful)	suposto adj
	The supposed masterpiece discovered in the old house was a fake.
	A suposta obra prima descoberta na velha casa era falsa.
alleged adj	(stated without proof) (quando não há provas)	suposto adj
		alegado adj
	The alleged criminal demanded a lawyer.
	O suposto criminoso pediu um advogado.
putative adj	(supposed, reported)	aceito, suposto adj
	The putative reporter turned out to have no credentials.
would-be adj	(wishing, aspiring to be)	suposto adj
		aspirante adj
	There are many would-be novelists who never finish a piece of writing.
assumed adj	(law: supposed) (termo legal)	suposto adj
claimed adj	(supposed, alleged)	alegado adj
		suposto adj
	The psychic's claimed ability to speak to spirits attracts huge audiences.
purported adj	(claimed to be sth, sb)	suposto adj
reported adj	(alleged)	suposto adj
	The reported UFOs turned out to be airplanes.
	Os supostos OVNIs eram aviões.
so-called adj	(supposedly)	suposto adj
		chamado adj
	This so called teacher has no skills at all!
	O suposto professor não tem habilidade nenhuma!

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
alleged adj	(dubious)	suposto adj
		alegado adj
	Dr. Jim's alleged cure-all tonic did not work for Susan.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
deemed consent n	(law: presumed agreement) (jurid.)	suposto consentimento loc sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "suposto" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "suposto".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe