WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsInglês
salário sm (dinheiro mensal)salary n
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Entradas correspondentes do outro lado do dicionário
Traduções principais
InglêsPortuguês
salary n (pay)salário sm
 Patsy receives her salary at the end of every month.
 Patsy recebe seu salário no final de cada mês.
wage n (pay per hour, day, week, etc.)salário, pagamento sm
  remuneração sf
 All most people want is a job that pays a decent wage.
 Tudo que a maioria das pessoas quer é um trabalho que pague um salário decente.
paycheck (US),
pay cheque (UK)
n
(wage or salary check)salário sm
  cheque de pagamento loc sm
 The company hands out paychecks every Friday.
wage packet n figurative (regular pay from an employer) (pagamento regular de um patrão)salário sm
  pacote salarial sm
salary n (yearly pay total)salário sm
 This job has a salary of £52,000 per annum.
 Esse trabalho tem um salário de £52.000 por ano.
paycheck n US, figurative (wages, salary) (figurado, EUA)salário sm
 I need a job that has a lot bigger paycheck than this one.
earnings npl (income: salary)salário sm
 My earnings never seem to be quite enough to make it to the end of the month.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
pay n (wages, salary)pagamento sm
  salário sm
 The pay at this company is pretty good.
 O pagamento nesta empresa é muito bom.
screw n dated, UK, slang (wages)salário sm
 We're going to the pub when we've had our screw.
 Vamos ao bar quando nosso salário sair.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Formas compostas:
InglêsPortuguês
back pay n (law: wages for previous work)salário atrasado sm
  salário retroativo sm
 The court has ordered that Mr Smith's former employer pay him £20,000 in back pay.
base pay n (basic salary)salário-base sm
  remuneração-base sf
 The base pay for this job is low, but as you gain experience your pay will be increased.
base salary n (basic pay level)salário-base sm
  remuneração-base sf
 Inexperienced workers entering this firm are paid the base salary.
base wage n (basic pay level)salário-base sm
  remuneração-base sf
 The base wage for this job is low, but as you gain experience your pay will be increased.
basic salary n (base level of pay)salário-base sm
  remuneração-base sf
 Although sales reps make a basic salary, most of their money is made on commissions.
basic wage n (base level of pay)salário-base sm
  remuneração-base sf
 Minimum wage is the basic wage set by the government.
decent salary n informal (fair pay)salário decente loc sm
 It's hard to get a decent salary in these difficult times.
equal pay n (same salary for men and women)salário igual sm + adj
expected salary n (pay expected by job candidate)salário pretendido, salário previsto loc sm
gross salary n (pay before tax) (pagamento antes dos impostos)salário bruto sm
gross wage n (pay before tax) (pagamento antes dos impostos)salário bruto sm
guaranteed income n (assured wage)salário garantido loc sm
 I prefer the guaranteed income of a salary to the insecurity of contract consulting.
half-pay adj (half of normal salary)metade do salário loc
  meio salário loc
living wage n (sufficient earnings to live on) (o suficiente para viver)salário mínimo loc sm
 This company doesn't even pay its employees a living wage.
low wage n (small amount of remuneration)salário baixo sm + adj
minimum wage n (lowest hourly earnings permitted by law)salário mínimo sm
 Many people are obliged to work for less than the minimum wage.
minimum-wage law n (law governing minimum earnings)lei do salário mínimo sf
 Many conservatives find any minimum-wage law reprehensible.
nominal wages npl (minimum pay)salário nominal loc sm
 The poor earn nominal wages.
salary figure n (annual amount of pay)salário anual sm
salary pro rata n (wage: full-time equivalent)salário pro rata sm
six-figure salary n (earnings of thousands of pounds a year) (ganhos de milhares de libras em um ano)salário de seis dígitos sm
 I get paid a six-figure salary to sit in an office all day and do nothing.
six-figure salary n US (earnings of hundreds of thousands of dollars a year) (ganhos de centenas de libras em um ano)salário de seis dígitos sm
starting salary n (wages when starting job)salário inicial sm
 The successful candidate negotiated a higher starting salary.
sticky wage n (salary that does not vary) (salário que não varia)salário fixo sm
  salário estável sm
take-home n informal (wages, salary after tax)salário líquido sm
 Gary's take-home pay is £500 per week.
top earner n (person who makes the most money) (pessoa que ganha mais dinheiro)pessoa de maior salário loc sf
wage sb vtr dated, rare (pay wages to)pagar salário para expres v
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "salário" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "salário".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!