Dicionários on-line de idiomas

levado

Traduções principais
Português		Inglês
levado adj	(traquino, travesso)	rascal n
		mischievous child adj + n
	(informal)	scamp n
		cheeky monkey adj + n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
bratty adj	informal, pejorative (child: badly behaved) (criança)	levado, travesso adj
		danado adj
	My sister's kids are bratty and often talk back to their mother.
frisky adj	(playful, energetic) (brincalhão)	travesso, levado adj
		bem-disposto adj
	The frisky kitten pounced on the ball of yarn.
impish adj	(cheeky, mischievous)	endiabrado, travesso adj
		levado, danado adj
	Little children should behave; impish behavior only leads to trouble!
washed-up adj	(debris: brought to shore) (restos: levados para a margem)	levado, arrastado adj
	The children decorated their sandcastle with shells and bits of washed-up seaweed.
bad boy n	(male child: naughty)	levado sm
	My little Jimmy is being such a bad boy lately, I just don't know what to do.
driven adj	(snow: carried by wind) (pelo vento)	levado adj
	The driven snow gathered in drifts in the fields.
	A neve levada pelo vento amontoou-se nos campos.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
be led to do sth v expr	(be prompted)	ser levado a expres v
	We were led to believe that the chemical was not dangerous, but it turned out to be highly toxic.
be taken to court v expr	(be prosecuted)	ser levado ao tribunal expres v
	I'm being taken to court by my next-door neighbor.
blow away vi + adv	(be carried off by wind)	ser soprado para longe loc v
		ser carregado, ser levado loc v
	The paper bag blew away in a gust of wind.
	A bolsa de papel foi soprada para longe em uma rajada de vento.
seaborne adj	(carried by the sea)	levado pelo mar, transportado pelo mar loc adj
		marítimo adj
unhatched adj	figurative (plan, etc: not brought to fruition, not carried out)	não levado a cabo loc adj
		não levado adiante loc adj
waft sth vtr	(carry on the air) (pelo ar)	ser levado loc v
	A gentle breeze wafted the scent of flowers to my nose.
windblown adj	(tossed around by the wind)	levado pelo vento loc adj
	Windblown leaves covered the ground.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "levado" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "levado".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe