Dicionários on-line de idiomas

deleitar

Traduções principais
Português		Inglês
deleitar		delight, please

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
delight sb vtr	(make happy)	alegrar vt
	(formal, literário)	deleitar vt
		agradar vt
	The birthday presents Mary received certainly appeared to delight her.
	Os presentes de aniversário que Mary recebeu certamente pareceram alegrá-la.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
feed sth vtr	figurative (gratify)	alimentar, deleitar vt
	Art feeds the spirit.
	A arte alimenta o espírito.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
bask vi	(luxuriate)	deleitar-se, regozijar-se vp
	The beach was full of holidaymakers basking in deckchairs.
	A praia estava cheia de turistas deleitando-se em espreguiçadeiras.
delight in sth vi + prep	(enjoy)	ter prazer em expres v
		comprazer-se com vp + prep
	(formal, literário)	deleitar-se com vp + prep
	Stefan delights in simple pleasures since his heart attack.
	ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês O importante é aprender a ter prazer nos pequenos detalhes.
luxuriate in sth vi + prep	(revel, bask)	deleitar-se vp
		aproveitar vt
	After a long day at work, Martha luxuriated in a warm bath.
revel vi	(enjoy yourself)	deleitar-se vp
	Victoria and her friends reveled for hours at the festival.
take delight in sth v expr	(enjoy)	aproveitar vt
		deleitar-se vp
	(informal)	curtir vt
	They took great delight in the beautiful sunset.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "deleitar" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "deleitar".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe