Traduções principais |
enclosed adj | (in envelope, box) | incluído, contido adj |
| Henry opened the envelope and took out the enclosed documents. |
| Henry abriu o envelope e tirou os documentos nele contidos. |
undemonstrative adj | (not expressive of emotion) (que não expressa emoção) | reservado, retraído adj |
| | reprimido, contido adj |
| Mandy is an undemonstrative woman who rarely smiles. |
bottled-up adj | figurative, informal (repressed, not expressed) | contido adj |
| | reprimido adj |
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| Bottled-up feelings can have a negative effect on your mental health. |
contained adj | (showing restraint, calm) | contido adj |
| | comedido adj |
restrained adj | (person: controlling emotions) | contido adj |
| Inwardly, Mark was bursting with joy, but he remained outwardly restrained. |
restrained adj | (emotions, response: controlled) | contido adj |
| | controlado adj |
| Belinda's restrained anger finally burst forth. |
| A raiva contida de Belinda finalmente explodiu. |
suppressed adj | (information: not publicized) | proibido, impedido adj |
| | suprimido, contido adj |
| The government desperately tried to keep the suppressed information secret. |
pent up, pent-up adj | (emotion, energy: repressed) (emoção) | contido adj |
| Pent-up emotions can be harmful to mental health. |
| Dogs are taken outside and allowed to release their pent-up energy. |
suppressed adj | (held in check) | contido, refreado adj |
| Gretchen's suppressed feelings suddenly came out in a sob. |
pent up, pent-up adj | (held in, restrained) | reprimido adj |
| | contido adj |
| There was a lot of pent-up demand for new cars when the economy improved and people were buying cars again. |
muted adj | (emotion: repressed) (emoção) | contido, calado adj |
| At this good news, a slight smile of muted joy appeared on her face. |