| Traduções principais |
| get on to sb vtr phrasal insep | informal (contact sb) | contatar vt |
| | Let me get on to my attorney and see what he says. |
touch base with sb,
touch bases v expr | US, figurative, informal (make contact with sb) | entrar em contato expres v |
| | | contatar vt |
| | | falar com vt + prep |
| | Touch base with me in a few weeks so I can see how the project's coming along. |
| | Entre em contato comigo daqui a umas semanas para eu ver como o projeto vai avançando. |
| be in contact with sb/sth v expr | (communicate with) | estar em contato expres v |
| | | contatar vt |
| | The man suspected of the bombing attack had been in contact with a foreign terrorist organization. |
| hook up with sb vi phrasal + prep | slang, figurative (make contact) | contatar v int |
| | | POR: contactar v int |
| | | entrar em contato loc v |
| | | POR: entrar em contacto loc v |
| call sb in vtr phrasal sep | (contact: a professional for help) | contatar vt |
| | The tap was leaking, so Jess called in a plumber. |
| reach out vi phrasal | figurative (try to communicate) | contatar vt |
| | | localizar vt |
| | | alcançar vt |
| | I tried to reach out to the family in their time of need. |
| | Tentei contatar a família no seu momento de necessidade. |
| contact sb vtr | (get in touch with) | contatar vt |
| | | entrar em contato com expres v |
| | You should contact your doctor if you get a high fever. |
| | Você deve contatar seu médico se tiver uma febre alta. |