| Traduções principais |
| conservative adj | (estimate: modest, low) | conservador adj |
| | A conservative estimate of the value of this painting is $100,000. |
| | Uma estimativa conservadora do valor da pintura é $ 100.000,00. |
| reactionary adj | (extremely right wing) | reacionário adj |
| | | conservador sm |
| | I do not agree with my father's reactionary pro-gun stance. |
| stick-in-the-mud n | figurative, pejorative, informal (person: unadventurous) | retrógrado sm |
| | | conservador sm |
| | | antiquado sm |
| conservatist n | (person with conservative politics) | conservador sm |
| conservative adj | (resistant to change) | conservador adj |
| | My parents are becoming more conservative as they get older. |
true blue,
true-blue adj | UK, figurative, informal (politics: Conservative) (política, conservador) | conservador adj |
| | | ferrenho conservador loc adj |
| conservatist adj | (politics: conservative) | conservador adj |
| reactionary n | (right-winger) | reacionário sm |
| | | conservador adj |
| | Some candidates are such reactionaries that they don't believe in birth control. |
| Conservative adj | (of the political right) (política) | conservador adj |
| | Conservative views seem to be becoming more extreme. |
| | As visões conservadoras parecem estar se tornando mais extremas. |
| stuffy adj | informal (person: strait-laced) (pessoa) | formal, conservador adj |
| | Oh don't be so stuffy! Have a glass of wine with us. |
| | Oh, não seja tão formal! Tome uma taça de vinho conosco. |
| buttoned-down adj | informal, figurative (conservative) | conservador adj |
| | (informal) | certinho, caxias adj |
| | The new boss seems more buttoned-down than the old one. |
| | O novo chefe parece ser mais conservador que o antigo. |
| hard hat n | US, informal (conservative person) | conservador sm |
| | | reacionário sm |
| Tory adj | UK, informal (politics: Conservative) | conservador adj |
| | Many people do not agree with Tory politics. |
| hard-hat adj | US, informal (conservative) | conservador adj |
| | | reacionário adj |
| Conservative n | (sb of the political right) (política) | conservador sm |
| | Peter is a Conservative and a supporter of capitalism. |
| | Peter é um conservador e se opõe ao casamento gay. |
Con,
Con. adj | UK, written, abbreviation (politics: Conservative) (política) | conservador adj |
| | Fred Bloggs (Con.) has been elected as the MP for this constituency. |
| | Fred Bloggs, conservador, foi eleito como primeiro ministro nesta legislatura. |
| Traduções complementares |
| long adj | figurative (finance: holding equities) (finanças) | conservador adj |
| | While others were selling the stock short, he took a long position. |
| | Enquanto os outros estavam vendendo a descoberto, ele tomou a posição conservadora. |
| blue adj | UK (conservative) | conservador adj |
| | Don't ask her for money for the strikers, she's a true blue. |
| blue adj | US, figurative (puritanical) | puritano adj |
| | | conservador adj |
| | Some states still maintain puritanical old blue laws. |
| conservative adj | (investment) | conservador adj |
| conservative adj | (morally) | conservador adj |
| | | recatado adj |
| | Andrea was pretty, but she always wore conservative clothing. |
| conservative adj | (medical treatment) | conservador adj |
| | Right now, the doctors are being conservative with Dan's cancer treatment. |
right-of-center (US),
right-of-centre (UK) adj | (politics: conservative) | de direita loc adj |
| | | conservador adj |
| straight n | slang, dated (conservative person) | conservador sm |
| | My mother will not approve of my new piercing - she is such a straight! |