WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
conservadorFrom the English "conservative" adjمتحفظ
 Uma estimativa conservadora do valor da pintura é $ 100.000,00.
 بحسب أحد التقديرات المتحفظة، تبلغ قيمة هذه اللوحة 100 ألف دولار.
conservadorFrom the English "conservative" adjمحافظ
 كلما كبر والداي صارا محافظين أكثر.
conservadorFrom the English "conservative" adj (política)محافظ
 As visões conservadoras parecem estar se tornando mais extremas.
 يبدو أن آراء المحافظين تزداد تطرفًا.
conservadorFrom the English "conservative" sm (política)محافظ
 Peter é um conservador e se opõe ao casamento gay.
 بيتر من المحافظين وهو مؤيد للرأسمالية.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
conservadorFrom the English "conservative" adjمتحفظ، حذر
conservador,
recatado
From the English "conservative"
adj,adj
محافظ
conservadorFrom the English "conservative" adjمتحفظ، حذر
conservadorFrom the English "conservatist" sm (شخص يعتمد سياسات محافظة)محافظ
conservador,
ferrenho conservador
From the English "true blue"
adj,loc adj
(política, conservador) (في السياسة)محافظ
conservadorFrom the English "conservatist" adj (سياسات)محافظ
conservador,
certinho,
caxias
From the English "buttoned-down"
adj,adj
محافظ، تقليدي
 O novo chefe parece ser mais conservador que o antigo.
conservador,
reacionário
From the English "hard hat"
sm,sm
محافظ، متزمّت
conservadorFrom the English "Tory" adjمحافظ
conservador,
reacionário
From the English "hard hat"
adj,adj
محافظ، متزمّت
conservadorFrom the English "con" adj (política) (تيار سياسي)محافظ
 Fred Bloggs, conservador, foi eleito como primeiro ministro nesta legislatura.
 انتُخب فريد بلوغز (من المحافظين) نائبًا في دائرته الانتخابية.
conservadorFrom the English "long" adj (finanças) (في مصطلحات المال)طويل
 Enquanto os outros estavam vendendo a descoberto, ele tomou a posição conservadora.
conservadorFrom the English "blue" adjمحافظ
conservadorFrom the English "straight" smمتحفظ
reacionário,
conservador
From the English "reactionary"
adj,sm
 (يميني متطرف)رجعيّ
retrógrado,
conservador,
antiquado
From the English "stick-in-the-mud"
sm,sm,sm
رجعيّ، لا يجرب أشياء جديدة، رافض للتغيير
reacionário,
conservador
From the English "reactionary"
sm,adj
رجعيّ
puritano,
conservador
From the English "blue"
adj,adj
متشدد، متزمت
formal,
conservador
From the English "stuffy"
adj
(pessoa)متزمت، محافظ
 Oh, não seja tão formal! Tome uma taça de vinho conosco.
 لا تكن متزمّتًا لهذا الحد! تناول كأس نبيذ معنا.
de direita,
conservador
From the English "right-of-center"
loc adj,adj
 (في السياسة)يمين الوسط

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
pomposamente nacionalista e conservadorFrom the English "blimpish" loc adjقومي مغرور
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "conservador".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!