Dicionários on-line de idiomas

bloco

Traduções principais
Português		Inglês
bloco sm	(pedaço grande de pedra) (of stone)	block n
bloco sm	(conjunto de coisas próximas)	block n
		set n
		load, lot n
bloco sm	(conjunto de foliões) (carnival: organized group of revellers)	group, carnival group n
		club n
bloco sm	(edifício) (of apartments, flats, offices)	block n
		building n

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções principais
Inglês		Português
block n	(building brick)	bloco sm
	They used cement blocks for the foundations of the house.
	Eles usaram blocos de cimento para os alicerces da casa.
bloc n	(group of nations) (grupo de nações)	bloco sm
	East Germany was part of the Soviet Bloc.
block n	(chunk of material)	bloco sm
	He used the block of wood to hold the door open.
	Ele usou o bloco de madeira para segurar a porta aberta.
block n	(unit, group)	bloco sm
	The day is based on four ninety-minute blocks of learning, with a half hour break between each block.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Inglês		Português
block n	often plural (child's toy cube) (brinquedo)	bloco sm
	The child really liked the blocks with the coloured letters on them.
	A criança realmente gostou dos blocos com as letras coloridas.
block n	(quantity of stocks)	portfólio sm
		bloco sm
	He sold a block of stock to raise cash.
	Ele vendeu um portfolio de ações para arrecadar dinheiro.
tablet n	(pad of paper) (de papel)	bloco sm
	The writer got out her tablet and began jotting down ideas.
	A escritora pegou seu bloco e começou a anotar ideias.
block n	(section of text)	bloco sm
		trecho sm
	You can highlight a block of text and move it somewhere else on the page.
	Você pode destacar um bloco de texto e movê-lo para outro lugar da página.
brick n	UK (child's toy block) (brinquedo)	bloco sm
	The child built a tower with the brightly coloured bricks.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Formas compostas:
Inglês		Português
block diagram n	(chart: shows a process)	diagrama de bloco loc sm
		diagrama de barra loc sm
		gráfico de barra loc sm
brick n	(block of rectangular shape)	bloco retangular sm + adj
	A brick of mud fell off the bottom of the bucket.
building block n	(construction: brick)	bloco de construção loc sm
	We raised the rain barrel by putting it on four concrete building blocks.
calf n	(chunk from iceberg or glacier) (icebergue: fragmento)	bloco de gelo sm
	(icebergue: fragmento)	massa de gelo sf
	A calf broke off the glacier and crashed into the sea.
	Um bloco de gelo quebrou e caiu no mar.
cinder block (US), breeze block (UK) n	(breeze block)	bloco de concreto, bloco de cimento sm
	(POR)	bloco de betão sm
	Cinder blocks are the norm in tropical areas where termites and storms cause major problems for wood construction.
	Blocos de concreto são comuns em zonas tropicais onde os cupins e as tempestades causam grandes problemas para construções de madeira.
	Blocos de betão são comuns em zonas tropicais onde as térmites e as tempestades causam grandes problemas para construções de madeira.
concrete block n	(brick made of concrete) (usado em construção)	bloco de concreto loc sm
	Concrete blocks are strong but susceptible to forceful vibration.
notepad n	(pad of paper for notes)	bloco de anotações loc sm
	I keep a notepad by my bedside so that I can write down my dreams.
notepaper n	(paper for making notes) (para fazer anotações)	bloco de recados loc sm
	Danny asked his classmate for a sheet of notepaper.
pad n	(notebook, jotter) (papel)	bloco de papel sm
		caderneta sf
	The journalist is making notes on his pad.
	O jornalista está fazendo anotações em seu bloco de papel.
pennant, pennant grit n	(type of sandstone)	bloco de pedra sm
	The scientists made a surprising discovery of pennant at the excavation site.
sarsen n	(geology: sandstone boulder)	bloco de arenito sm
scratch pad n	US (wad of paper for scribbling notes)	bloco de rascunho sm
		bloco de anotações sm
	I keep a scratch pad by the phone so I can jot down who called.
scratchpad n	(pad of paper for rough notes)	bloco de anotação loc sm
		bloco de rascunho loc sm
sketchpad n	(book of paper for sketching)	bloco de desenho loc sm
	The secretary carries a sketchpad with her and draws pictures on her lunch break.
Snap Cubes npl	(child's building blocks) (blocos de construção infantis)	bloco de montar sm
starting block n	(athletics: foot-positioning device) (atletismo: equipamento de posicionamento dos pés)	bloco de saída sm
		marca de saída sf
writing pad n	(notepad)	bloco de notas loc sm

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "bloco" no título:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Ver a tradução automática do Google Tradutor de "bloco".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe