|
|
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: | Traduções principais |
| aba sf | (roupas: extremidade) | hem, edge, tail n |
| | (coat) | tail, coat-tail, flap n |
| aba sf | (chapéu: borda) (hat) | brim n |
| aba sf | (mesa, telhado: saliência) (roof) | eaves n & npl |
| | (table, desk) | leaf, drop leaf n |
| | (table, desk) | flap n |
| aba sf | (montanha, morro: base) (mountain, hill) | foot n |
| aba sf | gráfica (orelha) (folded extension of book cover) | flap n |
| aba sf | figurado (dependência) (figurative) | on [sb].'s coat-tails expr |
| Traduções complementares |
| aba sf | (Informática: guia) (section marker) | tab n |
| | | section marker n |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: Entradas correspondentes do outro lado do dicionário | Traduções principais |
| brim n | (of hat) | aba sf |
| | The brim of the man's hat was frayed and faded. |
| | A aba do chapéu do homem estava puído e desbotado. |
| flap n | (covering: one edge attached) | aba sf |
| | Simon folded down the flap and sealed the envelope. |
| | Simon dobrou a aba e selou o envelope. |
| tab n | (flap of material) (roupa) | aba sf |
| | The pockets were hidden by tabs that could be buttoned down. |
| | Os bolsos estavam escondidos por abas que podiam ser abotoadas. |
| eyeshade n | (headgear: peak or visor) (parte de chapéu) | viseira sf |
| | | aba sf |
| | The man's eyeshade made it difficult to see his face. |
| ABA n | US, initialism (law: American Bar Association) (Ordem dos Advogados dos Estados Unidos) | ABA sf |
| eaves npl | (overhanging roof edge) | beirado, beiral sm |
| | | beirada, aba sf |
| | After the winter storm, long icicles hung from the eaves. |
| Traduções complementares |
| fly n | (flap on tent) | aba sf |
| | Don't forget to close the fly of the tent after you enter. |
| | Não se esqueça de fechar a aba da barraca depois de entrar. |
| tab n | (computing: page marker) (informática, navegador) | aba sf |
| | | separador sm |
| | When I'm working, I find it useful to have all the different resources I use open in different tabs in my browser. |
| | Quando trabalho, eu acho útil ter diferentes fontes que eu uso abertas em abas no meu navegador. |
| tab n | (book, file: section marker) (marcação) | aba sf |
| | | guia sf |
| | | marcador sm |
| | | separador sm |
| | Alison turned to the P tab in her address book to look up Pippa's phone number. |
| | Alison abriu a aba P na sua agenda telefônica para procurar o número de Pippa. |
| peak n | (visor of a cap) (boné) | aba sf |
| | Not wanting to be noticed, Liam pulled the peak of his cap lower over his eyes. |
| | Sem querer ser notado, Liam abaixou a aba do boné sobre os olhos. |
| flap n | (folding or sliding piece) | aba sf |
| | Nina pulled out the flaps to extend the table. |
| tab n | (flap of paper, cardboard) (caixa desmontável) | aba sf |
| | To assemble the box, insert the tabs in the corresponding slots. |
| | Para montar a caixa, insira as abas nos espaços correspondentes. |
| wings npl | (sanitary pad: side flaps) (absorvente) | aba sf |
| | This brand of sanitary towel is available with or without wings. |
|
|