|
|
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções principais |
| o art def | (acompanha nome masculino) | the def art |
| o pron | (torna palavra um substantivo) | the def art |
| o pron | (isso, aquilo) | it pron |
| o pron | (equivalente a ele) | him pron |
| o sm | (15ª letra) | o n |
| o sm | (4ª vogal) | o n |
| o símb | (oxigênio) (Chemical symbol for oxygen) | O n |
| o símb | (oeste) (Abbreviation of West) | W n |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: Entradas correspondentes do outro lado do dicionário | Traduções principais |
| the def art | (before a noun) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | The boy went for a walk. | | | The cats were all meowing loudly. |
| | O menino foi passear. // Os gatos estavam todos miando alto. |
O,
o n | (15th letter of alphabet) (14a. letra do alfabeto) | o sm |
| | I can't tell if this is an O or a zero. |
| | Não sei dizer se isso é um O ou um zero. |
| him pron | (he: direct object) (objeto direto de ele) | o pron |
| | Sarah walked him to the train station. |
| | Ela o acompanhou até a estação. |
| the def art | (before a proper noun) (antes de nome próprio) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | I am part of the Catholic Church. |
| | Eu sou parte da igreja Católica. |
W,
W. n | written, abbreviation (west) (abreviatura: oeste) | O sm |
| the def art | (with a title) (antes de um título) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | The reporter asked the President a question. |
| | O repórter fez uma pergunta ao presidente. |
| O n | abbreviation (oxygen) (química) | O abrev |
| | The symbol for oxygen in chemical formulae is O. |
| | O símbolo do oxigênio em fórmulas químicas é O. |
| the def art | (with superlative) (antes de superlativo) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | That was the easiest test. |
| | Esse foi o teste mais fácil. |
| the def art | (with singular, used collectively) (representando um todo) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | Does the newspaper have a future place in society? |
| | O jornal tem um papel no futuro na sociedade? |
| the def art | (for one of many) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | The wild blueberry capital of the US is Maine. |
| | A capital do mirtilo nos EUA é o Maine. |
| the def art | (turns adj into plural noun) (para ideia abstrata) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | I am interested in the poor. |
| | Eu estou interessado nos pobres. |
| Traduções complementares |
| the def art | (for part of the body) (artigo definido: representando parte do corpo) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | This hat is best worn over the brow. |
| | Este chapéu fica melhor sobre a testa. |
| the def art | (sufficient) (artigo definido: suficiente) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | When I have the money, I'll buy you a diamond. |
| | Quando tiver o dinheiro, comprarei um diamante para você. |
| Formas compostas: |
| about adv | mainly UK (all around) | por todo o lado, em toda parte loc adv |
| | She was sitting at her desk, books lying all about. |
| | Ela estava sentada à escrivaninha, com livros espalhados por todo o lado. |
| about adv | mainly UK (from one spot to another) | de um lado para o outro loc adv |
| | He was dancing about, waving his lottery ticket in the air. |
| | Ele estava dançando de um lado para o outro, sacudindo o bilhete de loteria no ar. |
| all n | (best effort) | tudo pron |
| | | o melhor loc sm |
| | Even though my daughter didn't win her game, I'm still proud because I know she gave it her all. |
| | Mesmo minha filha não tendo ganhado o jogo, eu ainda estou orgulhoso dela, pois sei que ela deu tudo de si. |
| | Mesmo minha filha não tendo ganhado o jogo, eu ainda estou orgulhoso dela, pois sei que ela deu o melhor de si. |
| another pron | (the other) | o outro loc pron |
| | The twins are so similar, I can't tell one from another. |
| | Os gêmeos são tão parecidos, que ninguém consegue diferenciar um do outro. |
| bottom vi | (reach lowest point) | alcançar o fundo expres v |
| | The submarine bottomed at nine fathoms. |
| cheese interj | (smile) (sorriso) | xis interj |
| | (POR) | olha o passarinho! interj |
| | The photographer asked us to say, "Cheese!" |
| | O fotógrafo pediu para dizermos, "Xis!". |
| | O fotógrafo disse-nos "olha o passarinho!" |
| core sth vtr | (fruit: remove centre) | descaroçar vt |
| | | tirar o caroço expres v |
| | First, you need to core the apple. |
| | Primeiro, você precisa descaroçar a maçã. |
| | Primeiro, você precisa tirar o caroço da maçã. |
| down adv | (time: earlier to later) (tempo) | até aqui, até o momento loc adv |
| | Language changes down through the ages. |
| | O idioma tem mudado até o momento. |
| down adj | (to the south) | para o sul loc adv |
| | They're down on the south coast all week. |
| | Eles ficam para o sul a semana toda. |
| down adj | UK (trains: away from capital) | para o interior loc adv |
| | The down train leaves from this platform. |
| | O trem para o interior sai desta plataforma. |
| everyone pron | (every person) | todos pron |
| | | todo o mundo loc pron |
| | Everyone wants to come to the party. |
| | Todos querem ir à festa. |
| | Todo o mundo quer vir à festa. |
| everyone pron | (each one) (cada um) | todos pron |
| | | todo o mundo loc pron |
| | At the children's party, everyone was given a present. |
| | Na festa das crianças, todos receberam um presente. |
| face sth vtr | (ice hockey: drop a puck) (hóquei) | jogar o disco expres v |
| | The referee faced the ball between the two opposing players. |
| | O árbitro jogou o disco entre os dois jogadores adversários. |
| follow sb vtr | (imitate, be like sb) | seguir o exemplo de expres v + prep |
| | She follows her mother in being very talkative. |
| | Ela segue o exemplo da mãe por ser muito faladora. |
| get the lead out v expr | figurative, slang (hurry) (apressar-se) | tirar o pé do freio expres v |
| ho interj | (call, exclamation) (chamado, exclamação) | ô interj |
| How's that? interj | (what) | Como é que é?, Como é?, O que você disse? loc adv |
| | | o quê? loc pron |
| | How's that? What did you say? |
| lunch sb vtr | (provide lunch) | dar o almoço expres v |
| | They lunched us as if we were royalty. |
| | Eles nos deram um almoço como se fôssemos da realeza. |
| one and the same n | (same person or thing) | a mesma loc pron |
| | | o mesmo loc pron |
| | | a mesma pessoa loc pron |
| | | a mesma coisa loc pron |
| | At the end of the story, the boy and his twin were revealed to be one and the same! |
| out adv | used in expressions (to the finish) | até o fim loc adv |
| | Please hear me out, at least. |
| over adv | used in expressions (from a person to another) | de um para o outro loc adv |
| | Could you hand that book over to me, please? |
| | Você poderia entregar esse livro para mim, por favor? |
| sex sth vtr | (animal: determine sex) | determinar o sexo loc v |
| | The veterinarian sexed the chicks and divided them into males and females. |
| side adj | (directed toward a side) | para o lado loc adv |
| | The player made a side kick. |
| | O jogador jogou para o lado. |
| sorry interj | (please repeat) | como, o que disse interj |
| | Sorry? I didn't hear you. |
| | Como? Eu não te ouvi. |
| sound sth vtr | (alarm, etc.: set off) | soar vt |
| | | dar o sinal |
| | The firefighter sounded the alarm. |
| | O bombeiro soou o alarme. |
| take the fall v expr | slang (accept the blame) | assumir a culpa expres v |
| | (informal) | pagar o pato expres v |
| | He took the fall for the bank robbery. |
| what pron | (question: tell me) | o que pron |
| | What do you want to eat? |
| | O que queres comer? |
| what pron | (that which is) | o que pron |
| | What surprises me is that the dog ever found its way home. |
| | O que me surpreende é que o cachorro sempre encontra o caminho pra casa. |
| what interj | (repeat what you said) (repita o que disse) | o quê? interj |
| | What? I can't hear you. |
| | O quê? Não te escutei. |
| what interj | (expressing surprise) | O quê! interj |
| | What! You didn't really do that? |
| | O quê? Você não fez isso! |
| what pron | (object: that which) | o que pron |
| | He did what I told him to do. |
| | Ele fez o que eu lhe disse para fazer. |
| what pron | (health) (saúde) | o que pron |
| | What hurts? Is it your kidney? |
| | O que dói? É o seu rim? |
| what pron | (identity) (identidade) | o que pron |
| | What is that? |
| | O que é isso? |
| what pron | (occupation) (ocupação) | o que pron |
| | What do you do for a living in the winter? |
| | No que você trabalha no inverno? |
| what adv | (to what extent?) | o que pron |
| | What do you care? |
| | Com o que você se importa? |
| whatever pron | (no matter what) | não importa o que loc pron |
| | Whatever I say, she says the opposite. |
| | Não importa o que eu diga, ela diz o oposto. |
| which pron | informal (the fact that) | o que pron |
| | The house is cold, which will be fixed when I light a fire in the stove. |
| | A casa está fria, o que será resolvido quando eu acender o fogão. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções principais |
| ó | | oh!, hello! |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: Entradas correspondentes do outro lado do dicionário | Formas compostas: |
| about adv | mainly UK (all around) | por todo o lado, em toda parte loc adv |
| | She was sitting at her desk, books lying all about. |
| | Ela estava sentada à escrivaninha, com livros espalhados por todo o lado. |
| about adv | mainly UK (from one spot to another) | de um lado para o outro loc adv |
| | He was dancing about, waving his lottery ticket in the air. |
| | Ele estava dançando de um lado para o outro, sacudindo o bilhete de loteria no ar. |
| all n | (best effort) | tudo pron |
| | | o melhor loc sm |
| | Even though my daughter didn't win her game, I'm still proud because I know she gave it her all. |
| | Mesmo minha filha não tendo ganhado o jogo, eu ainda estou orgulhoso dela, pois sei que ela deu tudo de si. |
| | Mesmo minha filha não tendo ganhado o jogo, eu ainda estou orgulhoso dela, pois sei que ela deu o melhor de si. |
| another pron | (the other) | o outro loc pron |
| | The twins are so similar, I can't tell one from another. |
| | Os gêmeos são tão parecidos, que ninguém consegue diferenciar um do outro. |
| bottom vi | (reach lowest point) | alcançar o fundo expres v |
| | The submarine bottomed at nine fathoms. |
| cheese interj | (smile) (sorriso) | xis interj |
| | (POR) | olha o passarinho! interj |
| | The photographer asked us to say, "Cheese!" |
| | O fotógrafo pediu para dizermos, "Xis!". |
| | O fotógrafo disse-nos "olha o passarinho!" |
| core sth vtr | (fruit: remove centre) | descaroçar vt |
| | | tirar o caroço expres v |
| | First, you need to core the apple. |
| | Primeiro, você precisa descaroçar a maçã. |
| | Primeiro, você precisa tirar o caroço da maçã. |
| down adv | (time: earlier to later) (tempo) | até aqui, até o momento loc adv |
| | Language changes down through the ages. |
| | O idioma tem mudado até o momento. |
| down adj | (to the south) | para o sul loc adv |
| | They're down on the south coast all week. |
| | Eles ficam para o sul a semana toda. |
| down adj | UK (trains: away from capital) | para o interior loc adv |
| | The down train leaves from this platform. |
| | O trem para o interior sai desta plataforma. |
| everyone pron | (every person) | todos pron |
| | | todo o mundo loc pron |
| | Everyone wants to come to the party. |
| | Todos querem ir à festa. |
| | Todo o mundo quer vir à festa. |
| everyone pron | (each one) (cada um) | todos pron |
| | | todo o mundo loc pron |
| | At the children's party, everyone was given a present. |
| | Na festa das crianças, todos receberam um presente. |
| face sth vtr | (ice hockey: drop a puck) (hóquei) | jogar o disco expres v |
| | The referee faced the ball between the two opposing players. |
| | O árbitro jogou o disco entre os dois jogadores adversários. |
| follow sb vtr | (imitate, be like sb) | seguir o exemplo de expres v + prep |
| | She follows her mother in being very talkative. |
| | Ela segue o exemplo da mãe por ser muito faladora. |
| get the lead out v expr | figurative, slang (hurry) (apressar-se) | tirar o pé do freio expres v |
| him pron | (he: direct object) (objeto direto de ele) | o pron |
| | Sarah walked him to the train station. |
| | Ela o acompanhou até a estação. |
| ho interj | (call, exclamation) (chamado, exclamação) | ô interj |
| How's that? interj | (what) | Como é que é?, Como é?, O que você disse? loc adv |
| | | o quê? loc pron |
| | How's that? What did you say? |
| lunch sb vtr | (provide lunch) | dar o almoço expres v |
| | They lunched us as if we were royalty. |
| | Eles nos deram um almoço como se fôssemos da realeza. |
O,
o n | (15th letter of alphabet) (14a. letra do alfabeto) | o sm |
| | I can't tell if this is an O or a zero. |
| | Não sei dizer se isso é um O ou um zero. |
| O n | abbreviation (oxygen) (química) | O abrev |
| | The symbol for oxygen in chemical formulae is O. |
| | O símbolo do oxigênio em fórmulas químicas é O. |
| one and the same n | (same person or thing) | a mesma loc pron |
| | | o mesmo loc pron |
| | | a mesma pessoa loc pron |
| | | a mesma coisa loc pron |
| | At the end of the story, the boy and his twin were revealed to be one and the same! |
| out adv | used in expressions (to the finish) | até o fim loc adv |
| | Please hear me out, at least. |
| over adv | used in expressions (from a person to another) | de um para o outro loc adv |
| | Could you hand that book over to me, please? |
| | Você poderia entregar esse livro para mim, por favor? |
| sex sth vtr | (animal: determine sex) | determinar o sexo loc v |
| | The veterinarian sexed the chicks and divided them into males and females. |
| side adj | (directed toward a side) | para o lado loc adv |
| | The player made a side kick. |
| | O jogador jogou para o lado. |
| sorry interj | (please repeat) | como, o que disse interj |
| | Sorry? I didn't hear you. |
| | Como? Eu não te ouvi. |
| sound sth vtr | (alarm, etc.: set off) | soar vt |
| | | dar o sinal |
| | The firefighter sounded the alarm. |
| | O bombeiro soou o alarme. |
| take the fall v expr | slang (accept the blame) | assumir a culpa expres v |
| | (informal) | pagar o pato expres v |
| | He took the fall for the bank robbery. |
| the def art | (before a noun) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | The boy went for a walk. | | | The cats were all meowing loudly. |
| | O menino foi passear. // Os gatos estavam todos miando alto. |
| the def art | (before a proper noun) (antes de nome próprio) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | I am part of the Catholic Church. |
| | Eu sou parte da igreja Católica. |
| the def art | (with a title) (antes de um título) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | The reporter asked the President a question. |
| | O repórter fez uma pergunta ao presidente. |
| the def art | (with superlative) (antes de superlativo) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | That was the easiest test. |
| | Esse foi o teste mais fácil. |
| the def art | (with singular, used collectively) (representando um todo) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | Does the newspaper have a future place in society? |
| | O jornal tem um papel no futuro na sociedade? |
| the def art | (for one of many) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | The wild blueberry capital of the US is Maine. |
| | A capital do mirtilo nos EUA é o Maine. |
| the def art | (turns adj into plural noun) (para ideia abstrata) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | I am interested in the poor. |
| | Eu estou interessado nos pobres. |
| the def art | (for part of the body) (artigo definido: representando parte do corpo) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | This hat is best worn over the brow. |
| | Este chapéu fica melhor sobre a testa. |
| the def art | (sufficient) (artigo definido: suficiente) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | When I have the money, I'll buy you a diamond. |
| | Quando tiver o dinheiro, comprarei um diamante para você. |
W,
W. n | written, abbreviation (west) (abreviatura: oeste) | O sm |
| what pron | (question: tell me) | o que pron |
| | What do you want to eat? |
| | O que queres comer? |
| what pron | (that which is) | o que pron |
| | What surprises me is that the dog ever found its way home. |
| | O que me surpreende é que o cachorro sempre encontra o caminho pra casa. |
| what interj | (repeat what you said) (repita o que disse) | o quê? interj |
| | What? I can't hear you. |
| | O quê? Não te escutei. |
| what interj | (expressing surprise) | O quê! interj |
| | What! You didn't really do that? |
| | O quê? Você não fez isso! |
| what pron | (object: that which) | o que pron |
| | He did what I told him to do. |
| | Ele fez o que eu lhe disse para fazer. |
| what pron | (health) (saúde) | o que pron |
| | What hurts? Is it your kidney? |
| | O que dói? É o seu rim? |
| what pron | (identity) (identidade) | o que pron |
| | What is that? |
| | O que é isso? |
| what pron | (occupation) (ocupação) | o que pron |
| | What do you do for a living in the winter? |
| | No que você trabalha no inverno? |
| what adv | (to what extent?) | o que pron |
| | What do you care? |
| | Com o que você se importa? |
| whatever pron | (no matter what) | não importa o que loc pron |
| | Whatever I say, she says the opposite. |
| | Não importa o que eu diga, ela diz o oposto. |
| which pron | informal (the fact that) | o que pron |
| | The house is cold, which will be fixed when I light a fire in the stove. |
| | A casa está fria, o que será resolvido quando eu acender o fogão. |
Entradas correspondentes do outro lado do dicionário WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026: | Traduções principais |
| the def art | (before a noun) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | The boy went for a walk. | | | The cats were all meowing loudly. |
| | O menino foi passear. // Os gatos estavam todos miando alto. |
O,
o n | (15th letter of alphabet) (14a. letra do alfabeto) | o sm |
| | I can't tell if this is an O or a zero. |
| | Não sei dizer se isso é um O ou um zero. |
| him pron | (he: direct object) (objeto direto de ele) | o pron |
| | Sarah walked him to the train station. |
| | Ela o acompanhou até a estação. |
| the def art | (before a proper noun) (antes de nome próprio) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | I am part of the Catholic Church. |
| | Eu sou parte da igreja Católica. |
W,
W. n | written, abbreviation (west) (abreviatura: oeste) | O sm |
| the def art | (with a title) (antes de um título) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | The reporter asked the President a question. |
| | O repórter fez uma pergunta ao presidente. |
| O n | abbreviation (oxygen) (química) | O abrev |
| | The symbol for oxygen in chemical formulae is O. |
| | O símbolo do oxigênio em fórmulas químicas é O. |
| the def art | (with superlative) (antes de superlativo) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | That was the easiest test. |
| | Esse foi o teste mais fácil. |
| the def art | (with singular, used collectively) (representando um todo) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | Does the newspaper have a future place in society? |
| | O jornal tem um papel no futuro na sociedade? |
| the def art | (for one of many) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | The wild blueberry capital of the US is Maine. |
| | A capital do mirtilo nos EUA é o Maine. |
| the def art | (turns adj into plural noun) (para ideia abstrata) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | I am interested in the poor. |
| | Eu estou interessado nos pobres. |
| Traduções complementares |
| the def art | (for part of the body) (artigo definido: representando parte do corpo) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | This hat is best worn over the brow. |
| | Este chapéu fica melhor sobre a testa. |
| the def art | (sufficient) (artigo definido: suficiente) | o, a art |
| | | os, as art pl |
| | When I have the money, I'll buy you a diamond. |
| | Quando tiver o dinheiro, comprarei um diamante para você. |
| Formas compostas: |
| about adv | mainly UK (all around) | por todo o lado, em toda parte loc adv |
| | She was sitting at her desk, books lying all about. |
| | Ela estava sentada à escrivaninha, com livros espalhados por todo o lado. |
| about adv | mainly UK (from one spot to another) | de um lado para o outro loc adv |
| | He was dancing about, waving his lottery ticket in the air. |
| | Ele estava dançando de um lado para o outro, sacudindo o bilhete de loteria no ar. |
| all n | (best effort) | tudo pron |
| | | o melhor loc sm |
| | Even though my daughter didn't win her game, I'm still proud because I know she gave it her all. |
| | Mesmo minha filha não tendo ganhado o jogo, eu ainda estou orgulhoso dela, pois sei que ela deu tudo de si. |
| | Mesmo minha filha não tendo ganhado o jogo, eu ainda estou orgulhoso dela, pois sei que ela deu o melhor de si. |
| another pron | (the other) | o outro loc pron |
| | The twins are so similar, I can't tell one from another. |
| | Os gêmeos são tão parecidos, que ninguém consegue diferenciar um do outro. |
| bottom vi | (reach lowest point) | alcançar o fundo expres v |
| | The submarine bottomed at nine fathoms. |
| cheese interj | (smile) (sorriso) | xis interj |
| | (POR) | olha o passarinho! interj |
| | The photographer asked us to say, "Cheese!" |
| | O fotógrafo pediu para dizermos, "Xis!". |
| | O fotógrafo disse-nos "olha o passarinho!" |
| core sth vtr | (fruit: remove centre) | descaroçar vt |
| | | tirar o caroço expres v |
| | First, you need to core the apple. |
| | Primeiro, você precisa descaroçar a maçã. |
| | Primeiro, você precisa tirar o caroço da maçã. |
| down adv | (time: earlier to later) (tempo) | até aqui, até o momento loc adv |
| | Language changes down through the ages. |
| | O idioma tem mudado até o momento. |
| down adj | (to the south) | para o sul loc adv |
| | They're down on the south coast all week. |
| | Eles ficam para o sul a semana toda. |
| down adj | UK (trains: away from capital) | para o interior loc adv |
| | The down train leaves from this platform. |
| | O trem para o interior sai desta plataforma. |
| everyone pron | (every person) | todos pron |
| | | todo o mundo loc pron |
| | Everyone wants to come to the party. |
| | Todos querem ir à festa. |
| | Todo o mundo quer vir à festa. |
| everyone pron | (each one) (cada um) | todos pron |
| | | todo o mundo loc pron |
| | At the children's party, everyone was given a present. |
| | Na festa das crianças, todos receberam um presente. |
| face sth vtr | (ice hockey: drop a puck) (hóquei) | jogar o disco expres v |
| | The referee faced the ball between the two opposing players. |
| | O árbitro jogou o disco entre os dois jogadores adversários. |
| follow sb vtr | (imitate, be like sb) | seguir o exemplo de expres v + prep |
| | She follows her mother in being very talkative. |
| | Ela segue o exemplo da mãe por ser muito faladora. |
| get the lead out v expr | figurative, slang (hurry) (apressar-se) | tirar o pé do freio expres v |
| ho interj | (call, exclamation) (chamado, exclamação) | ô interj |
| How's that? interj | (what) | Como é que é?, Como é?, O que você disse? loc adv |
| | | o quê? loc pron |
| | How's that? What did you say? |
| lunch sb vtr | (provide lunch) | dar o almoço expres v |
| | They lunched us as if we were royalty. |
| | Eles nos deram um almoço como se fôssemos da realeza. |
| one and the same n | (same person or thing) | a mesma loc pron |
| | | o mesmo loc pron |
| | | a mesma pessoa loc pron |
| | | a mesma coisa loc pron |
| | At the end of the story, the boy and his twin were revealed to be one and the same! |
| out adv | used in expressions (to the finish) | até o fim loc adv |
| | Please hear me out, at least. |
| over adv | used in expressions (from a person to another) | de um para o outro loc adv |
| | Could you hand that book over to me, please? |
| | Você poderia entregar esse livro para mim, por favor? |
| sex sth vtr | (animal: determine sex) | determinar o sexo loc v |
| | The veterinarian sexed the chicks and divided them into males and females. |
| side adj | (directed toward a side) | para o lado loc adv |
| | The player made a side kick. |
| | O jogador jogou para o lado. |
| sorry interj | (please repeat) | como, o que disse interj |
| | Sorry? I didn't hear you. |
| | Como? Eu não te ouvi. |
| sound sth vtr | (alarm, etc.: set off) | soar vt |
| | | dar o sinal |
| | The firefighter sounded the alarm. |
| | O bombeiro soou o alarme. |
| take the fall v expr | slang (accept the blame) | assumir a culpa expres v |
| | (informal) | pagar o pato expres v |
| | He took the fall for the bank robbery. |
| what pron | (question: tell me) | o que pron |
| | What do you want to eat? |
| | O que queres comer? |
| what pron | (that which is) | o que pron |
| | What surprises me is that the dog ever found its way home. |
| | O que me surpreende é que o cachorro sempre encontra o caminho pra casa. |
| what interj | (repeat what you said) (repita o que disse) | o quê? interj |
| | What? I can't hear you. |
| | O quê? Não te escutei. |
| what interj | (expressing surprise) | O quê! interj |
| | What! You didn't really do that? |
| | O quê? Você não fez isso! |
| what pron | (object: that which) | o que pron |
| | He did what I told him to do. |
| | Ele fez o que eu lhe disse para fazer. |
| what pron | (health) (saúde) | o que pron |
| | What hurts? Is it your kidney? |
| | O que dói? É o seu rim? |
| what pron | (identity) (identidade) | o que pron |
| | What is that? |
| | O que é isso? |
| what pron | (occupation) (ocupação) | o que pron |
| | What do you do for a living in the winter? |
| | No que você trabalha no inverno? |
| what adv | (to what extent?) | o que pron |
| | What do you care? |
| | Com o que você se importa? |
| whatever pron | (no matter what) | não importa o que loc pron |
| | Whatever I say, she says the opposite. |
| | Não importa o que eu diga, ela diz o oposto. |
| which pron | informal (the fact that) | o que pron |
| | The house is cold, which will be fixed when I light a fire in the stove. |
| | A casa está fria, o que será resolvido quando eu acender o fogão. |
|
|