Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| violarFrom the English "violate" vt | (transgredir) | ينتهك، يخرق، يخالف |
| violarFrom the English "violate" vt | (objetos sagrados) | يدنّس شيئًا |
violar,
violentar,
estuprarFrom the English "violate" vt | | يغتصب شخصًا |
| | بلّغت النساء في القرية عن اغتصاب الجنود لهنّ. |
traspassar,
violarFrom the English "trespass" vt,vt | | ينتهك حرمة شيء، يدخل شيئًا بدون إذن |
estuprar,
violarFrom the English "rape" vt,vt | | يغتصب |
| | Janet foi à polícia depois que seu namorado a estuprou. |
| | توجهت جانيت إلى الشرطة بعد أن اغتصبها رفيقها. |
violar,
invadirFrom the English "infringe" vt,vt | (figurado) | يتعدّى على شيء، ينتهك حرمة شيء |
| Traduções complementares |
violar,
infringirFrom the English "break" vt | | يخالف |
| | Os corredores de arrancada violaram o limite de velocidade. |
desonrar,
violar,
estuprar,
violentarFrom the English "ravish" vt,vt | (literário) | يغتصب شخصًا |
agredir,
violar,
abusarFrom the English "assault" vt,vt,vt | (جنسيًّا) | يعتدي على شخص |
| | Becky foi agredida enquanto andava pelo estacionamento isolado depois de escurecer. |
| | اعتُدي على بيكي وهي تسير في موقف السيارات المنعزل بعد حلول الظلام. |
ofender,
violar,
contrariarFrom the English "offend" vt,vt,vt | | ينتهك، يسيء إلى شيء |
invadir,
violarFrom the English "impinge" vt | (figurado) | يتعدّى على شيء، يتجاوز شيئًا |
| | تتعدى مطالبهم على حقوق المزارعين المحليين. |
ofender,
violarFrom the English "offend" vt | | يخالف شيئًا |
desonrar,
violarFrom the English "defile" vt | (بمعنى يعتدي جنسيًّا) | يدنّس شخصًا |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026: