WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
vinteFrom the English "twenty" numعشرون، 20
 Vinte é um número par.
 20 هو عدد زوجيّ.
vinteFrom the English "twenty" numعشرون، 20
 Ela comprou vinte livros em um dia.
 اشترت عشرين كتابًا في يوم واحد.
vinteFrom the English "twenty" num (anos) (من العمر)العشرين
 Farei vinte anos mês que vem.
 سأبلغ العشرين من العمر في الشهر القادم.
vinteFrom the English "twenty" numعشرون
 يضمّ معظم الصفوف 30 تلميذًا، أما هذا الصف فيضمّ 20 فقط.
vinteFrom the English "twenty" sm (dinheiro) (فئة أوراق نقدية)عشرون
 أعطيت أمينة الصندوق ورقة من فئة العشرين فردَّت لي خمسة سنتات.
vinteFrom the English "score" sfعشرون
 A expressão "3 vintes mais dez" refere-se a uma expectativa de vida de 70 anos.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês حضر الاجتماعَ عشرون شخصًا.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
dia vinteFrom the English "twentieth" sm + num (من الشهر)20، العشرون
 Eu não estarei em casa no dia vinte.
 سأكون مسافرًا في اليوم العشرين من الشهر.
vinte anosFrom the English "twenty" sm (pouco usado)عشرينيّات
 Os vinte anos de Danny foram uma época de transição por ele ter trabalhado bastante para estabelecer uma carreira.
 كانت العشرينيّات في حياة داني مرحلة انتقالية، إذ كان يكدّ فيها ليؤسس مهنة.
vinte deFrom the English "twentieth" num + prep (dia do mês)20، العشرون
os anos vinteFrom the English "twenty" loc smpl (década: os anos vinte)العشرينيات
 A moda flapper era popular durante os anos vinte.
 راجت موضة "الفلابر" في العشرينيات.
nota de vinteFrom the English "twenty" loc sf (دولار)ورقة نقدية من فئة العشرين
 A mala estava cheia de notas de vinte.
 كانت الحقيبة مليئة بأوراق نقدية من فئة العشرين.
nota de vinteFrom the English "twenty" loc sf (جنيه إسترليني)ورقة نقدية من فئة العشرين
 Paul pegou uma nota de vinte emprestada de sua mãe.
 اقترض بول ورقة من فئة العشرين من أخيه.
vinte deFrom the English "twenty" num + prepالعشرون، 20
vinte deFrom the English "twenty" num + prepالعشرون، 20
blackjack,
vinte-e-um
From the English "blackjack"
sm,sm
نوع من ألعاب الورق
vinte-e-umFrom the English "pontoon" sm (jogo de cartas) (لعبة ورق شدّة)لعبة 21
Nota: Should be noted as BE only with this meaning
vinte vinteFrom the English "twenty-twenty" expres (visão, acuidade) (قوة بصر طبيعية)20 على 20
vinte e poucosFrom the English "twentysomething" loc sm (idade, informal)شخص في عشرينياته
vinte e cincoFrom the English "twenty-five" numخمسة وعشرون
 Há 25 crianças na sala.
vinte e quatroFrom the English "twenty-four" numأربعة وعشرون
vinte e umFrom the English "twenty-one" numواحد وعشرون
vinte e oitoFrom the English "twenty-eight" num (número cardinal: 28)ثمانية وعشرون
vinte e noveFrom the English "twenty-nine" numتسعة وعشرون، 29
vinte e seteFrom the English "twenty-seven" numسبعة وعشرون، 27
vinte e seisFrom the English "twenty-six" numستة وعشرون، 26
vinte e trêsFrom the English "twenty-three" numثلاثة وعشرون، 23
 Vinte e três é o nono número primo.
vinte e doisFrom the English "twenty-two" numاثنان وعشرون، 22
vinte e cinco centavosFrom the English "twenty-five cents" loc spl (moedas que valem vinte e cinco centavos de dólar)25 سنتًا، ربع دولار
nota de vinte dólaresFrom the English "be a total blast" loc sf (nota de 20 dólares)متعة حقيقية
 لا أستطيع أن انتظر على عطلة نهاية الأسبوع هذه فإنها ستكون متعة حقيقية.
vinte e poucosFrom the English "twentysomething" loc adj (idade) (عمر)في عشرينياته
vinte e cincoFrom the English "twenty-five" numخمسة وعشرون
 Ela tem um irmão de vinte e cinco anos.
vinte e quatroFrom the English "twenty-four" numأربعة وعشرون
vinte e umFrom the English "twenty-one" numواحد وعشرون
vinte e doisFrom the English "twenty-two" numاثنان وعشرون
vinte e oitoFrom the English "twenty-eight" num (28)ثمانية وعشرون
vinte e noveFrom the English "twenty-nine" numتسعة وعشرون، 29
vinte e seteFrom the English "twenty-seven" numسبعة وعشرون، 27
 A professora comprou vinte e sete lápis para seus alunos.
vinte e seisFrom the English "twenty-six" numستة وعشرون، 26
vinte milFrom the English "twenty-thousand" numعشرون ألف، 20، 000
vinte e trêsFrom the English "twenty-three" numثلاثة وعشرون، 23
 O debate foi marcado para as dez e vinte e três.
vinte e cincoFrom the English "twenty-five" num (idade)في الخامسة والعشرين من العمر
 Ele pediu vinte e cinco daquelas chaves de fenda.
vinte e quatroFrom the English "twenty-four" num (idade)في الرابعة والعشرين من العمر
vinte e umFrom the English "twenty-one" num (idade) (من العمر)في الحادية والعشرين
vinte e doisFrom the English "twenty-two" num (idade)في الثانية والعشرين من العمر
vinte e oitoFrom the English "twenty-eight" num (28 anos de idade)في الثامنة والعشرين من العمر
vinte e seteFrom the English "twenty-seven" numالسابعة والعشرون من العمر
vinte e seisFrom the English "twenty-six" numالسادسة والعشرون من العمر
vinte e noveFrom the English "twenty-nine" num (idade) (في العمر)تسع وعشرون سنة، 29 سنة
vinte e trêsFrom the English "twenty-three" num (idade)23 سنة، بعمر 23 سنة
 Ela deixou o Canadá com vinte e três anos.
vinte e dois deFrom the English "twenty-second" num + prep (من الشهر)الثاني والعشرون
dia vinte e trêsFrom the English "twenty-third" sm + numالثالث والعشرون من الشهر
dia vinte e quatroFrom the English "twenty-fourth" sm + num (من الشهر)الرابع والعشرون
dia vinte e seisFrom the English "twenty-sixth" sm + num (dia do mês) (من الشهر)السادس والعشرون
dia vinte e seteFrom the English "twenty-seventh" sm + num (dia do mês) (من الشهر)السابع والعشرون
dia vinte e oitoFrom the English "twenty-eighth" sm + num (dia do mês) (من الشهر)الثامن والعشرون
dia vinte e noveFrom the English "twenty-ninth" sm + num (dia do mês)التاسع والعشرون من الشهر
dia vinte e cincoFrom the English "twenty-fifth" loc smالخامس والعشرون من الشهر
dia vinte e doisFrom the English "twenty-second" expres (يوم في الشهر)22، الثاني والعشرون من
vinte e trêsFrom the English "twenty-third" num (dia do mês)23، الثالث والعشرون
vinte e quatro deFrom the English "twenty-fourth" num + prep (dia do mês) (يوم في الشهر)24، الرابع والعشرون من
vinte e seis deFrom the English "twenty-sixth" num + prep (يوم في الشهر)26، السادس والعشرون من
vinte e sete deFrom the English "twenty-seventh" num + prep (يوم في الشهر)27، السابع والعشرون من
vinte e oito deFrom the English "twenty-eighth" num + prep (dia do mês) (يوم من الشهر)28، الثامن والعشرون
vinte e noveFrom the English "twenty-ninth" sm (dia do mês)29، التاسع والعشرون
vinte e umFrom the English "twenty-one" numواحد وعشرون
vinte e dois,
vinte e duas
From the English "twenty-two"
pron,pron
اثنان وعشرون، 22
vinte e trêsFrom the English "twenty-three" numثلاثة وعشرون، 23
vinte e quatroFrom the English "twenty-four" pronأربعة وعشرون، 24
vinte e cincoFrom the English "twenty-five" numخمسة وعشرون
vinte e seisFrom the English "twenty-six" pronستة وعشرون، 26
vinte e seteFrom the English "twenty-seven" pronسبعة وعشرون، 27
vinte e oitoFrom the English "twenty-eight" pronثمانية وعشرون، 28
vinte e noveFrom the English "twenty-nine" pronتسعة وعشرون، 29
vinte e cinco centavos,
vinte e cinco cêntimos
From the English "quarter"
sm,sm
 (ربع دولار)رُبع
 Você pode me emprestar vinte e cinco centavos?
 هل يمكنك إقراضي رُبعًا؟
vinte e umFrom the English "twenty-first" num (dia)21، الحادي والعشرون
vinte e cinco deFrom the English "twenty-fifth" num + prep25، الخامس والعشرون
vinte e um deFrom the English "twenty-one" num + prep (dia do mês)يوم الواحد والعشرين من شهرِ
 سيجتمع رؤساء الدول لمناقشة المسألة يوم الواحد والعشرين من آذار/مارس.
vinte e dois deFrom the English "twenty-two" num + prep22
 أتطلع إلى لقائك في 22 أغسطس.
vinte e três deFrom the English "twenty-three" num + prep (dia do mês) (من الشهر)23
 سيقفل المتجر في 23 ديسمبر.
vinte e quatroFrom the English "twenty-four" num (dia do mês) (من الشهر)24
 ليلة الميلاد في 24 ديسمبر.
vinte e cincoFrom the English "twenty-five" num (dia do mês)اليوم الخامس والعشرون من الشهر
 ستكون إجازة الشتاء من الواحد والعشرين إلى الخامس والعشرين من شهر شباط.
vinte e seis deFrom the English "twenty-six" num + prep (dia do mês) (من الشهر)26
 إذا كان عيد ميلادك في 26 أكتوبر، فهذا يعني أنك من برج العقرب.
vinte e sete deFrom the English "twenty-seven" num + prep (من الشهر)27
 سأكون في إجازة لعشرة أيام ابتداءً من 27 يوليو.
vinte e oito deFrom the English "twenty-eight" num + prep (من الشهر)28
 كان من المتوقع أن يولد الطفل في 28 مارس، لكنه لم يولد قبل 2 أبريل.
vinte e nove deFrom the English "twenty-nine" num + prep (يوم من الشهر)29
 وُلدت جانا في 29 فبراير، وهي تحتفل بعيد ميلادها في 1 مارس.
dia vinte e umFrom the English "twenty-first" expresالحادي والعشرون من الشهر
vinte e um deFrom the English "twenty-one" num + prepيوم الواحد والعشرين من شهرِ
 سأنهي العمل يوم الواحد والعشرين من كانون الأول/ديسمبر، وسأكون في إجازة لمدة أسبوعين.
vinte e dois deFrom the English "twenty-two" num + prep22
 تبدأ العطلة الصيفية في مدرسة أولادي في 22 يوليو.
vinte e três deFrom the English "twenty-three" num + prep (dia do mês) (من الشهر)23
 الموضوع: رسالتك الإلكترونية بتاريخ 23 يونيو، أكتب إليك لأعلمك بأننا ألغينا اشتراكك.
vinte e quatroFrom the English "twenty-four" num (dia do mês) (من الشهر)24
vinte e cincoFrom the English "twenty-five" num (dia do mês)يوم الخامس والعشرون من شهرِ
 كان تاريخ الرسالة يوم الخامس والعشرين من نيسان/أبريل 2010.
vinte e seis deFrom the English "twenty-six" num + prep (من الشهر)26
 سأسافر إلى باريس في 26 مايو.
vinte e sete deFrom the English "twenty-seven" num + prep (من الشهر)27
 يبدأ الفصل الدراسيّ الخريفيّ هذا العام في 27 سبتمبر.
vinte e oito deFrom the English "twenty-eight" num + prep (من الشهر)28
 سأعود من إجازتي في 28 مارس.
vinte e nove deFrom the English "twenty-nine" num + prep (يوم من الشهر)29
 Obrigada por sua carta de 24 de Junho.
 شكرًا على رسالتك المؤرخة في 29 يونيو.
por volta dos vinteFrom the English "twentyish" expres (عمر)عشرون تقريبًا
vinte librasFrom the English "score" sf pl (جنيه إسترليني)عشرون
 Me empresta vinte libras, vai?
os loucos anos vinteFrom the English "roaring twenties" expres (década) (فترة العشرينيات من القرن العشرين)العشرينيات الصاخبة، العشرينيات المزدهرة
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "vinte".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!