Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções complementares |
trivial, o de sempreFrom the English "ordinary" sm,expres | | المعتاد، الأمور المعتادة |
| | Nada especial aconteceu hoje. Somente o trivial. |
trivial, banalFrom the English "trivial" adj | | سهل للغاية، بسيط |
banal, trivialFrom the English "bromidic" adj,adj | | مبتذل، |
comum, banal, trivialFrom the English "garden-variety" adj,adj,adj | | عادي |
insignificante, comum, trivialFrom the English "trivial" adj,adj,adj | | عادي |
| | كان المرضى يتبادلون أحاديث عادية لتمرير الوقت في غرفة الانتظار. |
pequenino, insignificante, trivialFrom the English "lilliputian" sm,adj | | صغير |
| | | تافه |
banal, trivialFrom the English "trivial" adj,adj | | سخيف، سطحي |
| | As fofoqueiras da aldeia eram pessoas banais. |
| | كان المثرثرون في القرية أشخاصًا سطحيين. |
minúsculo, insignificante, trivial, banalFrom the English "minute" adj,adj | (figurado) | تافه |
| | É um problema minúsculo e não vale a preocupação. |
| | إنها مشكلة تافهة ولا تستحق صرف الوقت عليها. |
comum, corriqueiro, trivialFrom the English "commonplace" adj | | عادي، شائع، مألوف |
| | Hoje em dia, é comum fazer um registro de nossas vidas em um blog. |
vulgar, banal, trivialFrom the English "trite" adj | | مبتذل، لا جديد فيه |
| | Os críticos estão dizendo que o filme é estereotipado e vulgar. |
prosaico, banal, trivialFrom the English "prosaic" adj | | غير خلاق |
banal, trivialFrom the English "hackneyed" adj | (comum) | مبتذل، كثير الاستعمال |
insignificante, trivial, mixaria, ninhariaFrom the English "piddling" adj,sf | | زهيد، ضئيل |
normal, comum, corriqueiro, trivialFrom the English "ordinary" adj,adj,adj | | عاديّ، معتاد، معهود |
| | Não há necessidade de vestir nada elegante; apenas vista suas roupas comuns. |
| | لا داعي أن ترتدي ملابس أنيقة. ارتدِ فقط ثيابك المعتادة. |
mesquinho, trivialFrom the English "lilliputian" adj | | تافه |