Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
rachadura,
fendaFrom the English "crack" sf,sf,sf | | تشقق، شقّ |
| | Assim que entrou na casa, Bruno notou uma grande rachadura na parede. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês كنت في صغري أحاول ألا أدوس على التشققات في الرصيف. |
rachadura,
racha,
fendaFrom the English "cracking" sf,sf | (BRA) | تصدّع، تشقّق |
| rachaduraFrom the English "split" sf | | شقّ، صدع |
| | A rachadura atravessou o para-brisas inteiro. |
| | امتدّ الصدع على كل الزجاج الأماميّ. |
rachadura,
fissuraFrom the English "chink" sf | | صدع، شقّ، فتحة |
| | Eles se falaram por uma rachadura (or: fissura) na parede. |
fissura,
rachaduraFrom the English "cleft" sf | | شقّ، صدع |
| | تسبَّب الزلزال بشقّ عميق في الصخر. |