WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
medidasFrom the English "measurement" sf plقياسات، مقاسات
 Tenho as medidas do quarto no meu notebook.
 إن قياسات الغرفة مدونة في دفتري.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
medir,
tirar medidasFrom the English "size" vt,expres v		يأخذ قياسات شخص/شيء
 Precisamos tirar suas medidas para fazer o vestido de noiva.
dois pesos e duas medidasFrom the English "double standard" expresازدواجيّة المعايير
copo de medidasFrom the English "measuring cup" smكوب قياس
atitude mais severa,
postura mais rigorosa,
endurecimento das medidasFrom the English "tougher stance" loc sf,loc sf,sm		 (atitude mais rigorosa)موقف متصلب
medidas disciplinaresFrom the English "disciplinary measures" loc sf plإجراءات تأديبية
medidas drásticasFrom the English "drastic measures" loc smf plإجراءات صارمة
medidas de segurançaFrom the English "security measures" sf pl (للحماية أو ضمان السرية)إجراءات أمنية
tomar providências,
adotar medidasFrom the English "take measures" expres		 (agir)يتخذ تدابير
tirar medidasFrom the English "be measured up" expresيأخذ مقاسات شخص
 سيأخذ الترزي مقاساتك عندما ترغب في تفصيل جاكت من التويد.
tirar as medidas deFrom the English "size up" expres v + prepيخمّن مقاس شخص/شيء لشيء
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "medidas".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.