Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| lampejoFrom the English "twinkle" sm | | ومضة، وميض، بريق |
| | Grace viu um lampejo de luz em sua frente; ela esperava que fosse a casa. |
| | رأت غريس وميض ضوء أمامها، فأملت أن ذلك هو البيت. |
cintilação,
lampejo,
brilho,
resplendorFrom the English "glint" sf,sm,sm,sm | | وميض، بريق |
faísca,
centelha,
lampejoFrom the English "beacon" sf,sf,sm | (مجازي) | شعلة |
| | | مرشد |
| | As palavras do palestrante foram uma faísca de inspiração para plateia. |
| | كانت كلمات الخطيب كشعلة إلهام في نفوس المحتشدين. |
| Traduções complementares |
luz,
lampejo,
brilhoFrom the English "light" sf,sm,sm | (figurado) | بريق |
| | Ela viu a luz nos olhos dele e soube que ele tivera uma boa ideia. |
raio de luz,
lampejoFrom the English "gleaming" loc sm,sm | | وميض، ومضة |
| | O raio de luz é causado pelo brilho da lua nas ondas. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: