WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
jornalista,
repórterFrom the English "journalist" sm		 (مراسل)صحافي، صحفي
 Nenhum jornalista estava no local para relatar o fogo.
 لم يكن هناك صحفي في موقع الحريق ليغطي الخبر.
jornalista,
escritorFrom the English "journalist" sm		 (كاتب في جريدة أو مجلة)صحافي، صحفي
 O jornal local enviou um jornalista para cobrir a história.
 أرسلت الجريدة المحلية صحفيًّا لتغطية القصة.
jornalistaFrom the English "journo" sm, sf (INGL, informal)صحافيّ
jornalistaFrom the English "pressman" sm, sf (jornalista masculino)صحافيّ
jornalistaFrom the English "newspaperman" sm (في جريدة)صحافي
jornalistaFrom the English "news writer" sm, sfمحرر الأخبار
jornalista,
articulistaFrom the English "staff writer" sm, sf,sm, sf		 (في صحيفة)كاتب، محرِّر
jornalistaFrom the English "newswoman" sfمراسلة صحفية
jornalistaFrom the English "newsman" smمذيع أخبار
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
jornalistaFrom the English "writer" sm, sf (صحفي)كاتب
repórter,
jornalistaFrom the English "reporter" sm, sf,sm, sf		مراسل
 Vamos agora para nosso repórter no local em Cartum.
 نتحوّل الآن إلى مراسلنا من قلب الحدث في مدينة الخرطوم.
gazeteiro,
jornalista,
noticiaristaFrom the English "gazetteer" sm,sm, sf		 (antigo)صحفيّ
repórter,
jornalistaFrom the English "reporter" sm, sf		مراسل
 Ela é a repórter financeira do Washington Post.
 إنها مراسلة الصفحة المالية في "واشنطن بوست".

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
jornalista esportivoFrom the English "sportswriter" loc smfكاتب صحفي رياضي
jornalista de meio período,
correspondenteFrom the English "stringer" loc smf,smf		مراسل حرّ
jornalista da previsão do tempoFrom the English "weatherperson" expresمذيع النشرة الجوية
jornalista de mídia impressaFrom the English "print media journalist" sm, sf (escritor de jornal ou revista) (يعمل في مجال الإعلام المطبوع)صحفي الإعلام المطبوع
  كاتب في مجلة
  كاتب في جريدة
correspondente de guerra,
jornalista de guerraFrom the English "war correspondent" sm, sf,sm, sf		 (jornalista que cobre áreas de guerra)مراسل حربي
jornalista da previsão do tempoFrom the English "weatherwoman" expresمذيعة الأحوال الجوية
jornalista pago por espaço impresso,
jornalista pago por palavraFrom the English "spaceman" sm, sf,sm, sf		صحافيّ يقبض على الحيّز
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "jornalista".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.