Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| formalFrom the English "formal" adj | (cerimonioso) | رسمي |
| | Ele vestiu o manto formal para o ritual. |
| | لبس رداءه الرسمي استعدادًا لإقامة الشعائر. |
| formalFrom the English "formal" adj | | رسمي |
| | Eles pegaram a porcelana para ocasiões formais para a refeição. |
| | أخرجوا الأواني الخزفية الرسمية لتقديم الوجبة |
| Traduções complementares |
formal,
oficialFrom the English "formal" adj,adj | | رسمي |
| formalFrom the English "formal" adj | (na escrita) | رسمي |
| formalFrom the English "formal" adj | (válido) | رسمي |
| formalFrom the English "formal" adj | (acadêmico) | منهجي |
| formalFrom the English "formal" adj | (lógico) | متجرد |
| formalFrom the English "bow-tie" adj | | رسميّ |
| | Ele foi convidado para um jantar formal. |
| formalFrom the English "dress up" adj | | رسميّ |
formal,
conservadorFrom the English "stuffy" adj | (pessoa) | متزمت، محافظ |
| | Oh, não seja tão formal! Tome uma taça de vinho conosco. |
| | لا تكن متزمّتًا لهذا الحد! تناول كأس نبيذ معنا. |
formal,
cerimonialFrom the English "state" adj | (de cerimônia formal) | رسمي |
| | A juíza foi investida durante uma cerimônia formal. |
duro,
formal,
frioFrom the English "stiff" adj,adj,adj | (figurado, informal) | رسميّ، جافّ |
| | رغم أسلوبه الجافّ، تجده حنونًا وودودًا حين تتعرف عليه جيدًا. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: