WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
faceFrom the English "face" sf (superfície)وجه، سطح
 Eu era o cara mais sortudo na face da Terra.
faceFrom the English "face" sf (geometria: lado)وجه
 Um cubo tem seis faces.
face,
caraFrom the English "face" sf		 (parte da frente da cabeça)وجه
 A bola atingiu-o na cara.
 أصابته الكرة في وجهه.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
frente,
cara,
faceFrom the English "face" sf		 (الجانب المرئي)وجه
 Simon olhou para a face da lua.
fácies,
faceFrom the English "facies" sf pl,sf		 (medicina: expressão facial)هيئة، سحنة
  ملامح
boca,
faceFrom the English "smacker" sf,sf		وجه
  فم

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
dupla-faceFrom the English "double-sided" adj (tendo dois lados) (ذو جانبَين)ذو وجهَين
dupla-faceFrom the English "double-sided" adj (pode ser usada de dois lados) (يُستعمل على كلا جانبَيه)ذو وجهَين
sem faceFrom the English "faceless" loc adjلا وجه له
cara a cara,
face a face,
intimamenteFrom the English "up close and personal" loc adv,loc adv,adv		 (face a face, intimamente)وجهاً لوجه، عن قرب
em face a,
apesar deFrom the English "in the face of" loc prep,loc prep		على الرغم من، رغم
 Em face a todos os problemas dela, Mary seguiu em seus estudos.
carinha feliz,
rosto sorridente,
face sorridente,
smileyFrom the English "smiley" loc sf,loc sm,loc sf,sm		رمز مشاعر، رمز ابتسامة
reunião face a faceFrom the English "face-to-face meeting" sf (reunião em pessoa)اجتماع وجهًا لوجه، اجتماع حضوريّ
poker faceFrom the English "poker face" estrang (rosto sem expressão)وجه جامد، وجه خالٍ من التعابير
oferecer a outra faceFrom the English "turn the other cheek" expres (figurado: não revidar)يدير خده الآخر
em face a,
ao enfrentarFrom the English "in the face of" loc prep,expres v		في وجه
 Em face a multidão raivosa, a palestrante se manteve calma.
face a faceFrom the English "face-to-face" loc adv (em pessoa)شخصي، وجهًا لوجه
mudar de ideia,
volte-face,
volta-faceFrom the English "flip-flop" expres v,sm,sf		يغيّر آراءه كثيرًا، يكون متقلبًا
dupla faceFrom the English "double-faced" adjذو وجهين
 O relógio de duas faces mostrava tanto a hora em Londres quanto em Tóquio.
poker faceFrom the English "poker face" estrang (pessoa sem emoção) (لا يظهر أية مشاعر)شخص جامد الوجه
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "face".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.